Äldre Västgötnlagens ordskati. 



39 



ris n. ris, kvistar, aci. ris 66:9. Jfr ris- 

 garj)8er. 



risgar|)8er v). gärdsgård av ris. a.s risgarj) 

 66:'2. 



rist /'. rainariîe. ajj riftir [läs ristir| (17:13. 



riuse f. räfsa, ns riuu 62:8. 



-riuser, se iamriuaer. 



ri|)se v. rida. inf ri}):v 64:11. osj'i liJiaM' 

 29:20. 61:7. åsii reet 38:18. 



Rom nom. propr. gs roms 28:3. 35:1. ds 

 rom 35:9. 



roppae /'. svans, ds roppo 67:4. as roppo 

 67:6. 



roten adj. rutten, vjm roten 52:2. 52:4. 

 [v] ro ten 52:6. 



rotas v. rota, böka [om svin], -isjii rotœr 

 64:2. 



rotaen f. rotande, bökande, as rotivn 64:3. 



ruf «., se faestser ruf, kopruf. 



rughaer m. rag. ds ruglii 32:3. 



rum )i. rum. plats, ns [stujier] rum 46:8. 

 .1 fr rum, rum[m]i adv. • 



rum adr. ut. rum 54:13. 



rum[m]i iidv. ute. ru)»mi 6:6. 



runi m. iargalt. ns runi 16:21. 



ryuae v. bryta, infrynve 42:8. -Sspl- ryvi 

 42:8. 



-rae 3:15, läs I)err8e. ^ 



rœnnœ, se rimise. 



rsense v. råna, plundra pä ngt (yen.). Ssjri 

 rœnir 15:2. 38:26. 41:3. i)tc nsm ra-nta'r 

 55:4. rantf«- 60:8. 



rsepsing /". straif. ijs rœpsingœr 23:4. 



raepst /'. straif, förbud, as rtepst 61:13. 



rset adv. rätt. rae t 50:20. [v] ra? t 50:20. 



rsetksemiae v. igenkänna. Isii v x t k a- n d i 60:8. 



raetlose n. rättslöshet; fall för vilket inga 

 stadganden förut funnits i lageu. gp re ti o sag 

 36:12. 



raetlosae /". lagvidrighet, ns ra- 1 los* 61:17. 

 65:20. 66:2. 



rsetmseU )(. rättighet, ns rsetmaeli 40:7. 



rsettaer adj. lätt. verklig, dsm r;ettum31:4. 

 dsn rajttu 61:2. dp rnettum 55:9. 59:19. 

 apn ra- 1 37:2. Jfr rcet adv. 



rsettser m. rätt. lag; rättighet, ns [lecaraj 

 rantar 67:1. ds rœtti 20:5. 27:6.34:16.34:18. 

 36:8. [kir k i u] Yiv.i 4:1. ra^t 27:17. as r»t 

 13:15. 18:18. 21:21. 58:6. 67:9. 



reeuaer m. räv. as r * f 65:6. 



-rEeI)i, se haBlrœI)i. 



S. 



s Y 4:13. 



sa pr 071.. se I)œn. 



sa V. aà. -jspi sar 9:6. 9:7. jdc nsn sait 

 32:3. 32:4. sat 64:3. siip sat 25:10. 



sak f. sak, mål; böter, ns (-)sak 5:5. 7:7. 

 17:16. 22:2. 37:17. 38:6. 38:12. 38:14. 38:15. 

 .38:17. 40:9. 55:19. 61:12. 61:12. 63:18. 65:13. 

 65:15. 65:16. sac 7:6. gs sakar 20:20. ds 

 (-)sak 17:13. 22:18. 38:8. .39:18. 54:22. .59:18. 

 60:21.61:15.65:22. saku 20:12. OÄ(-)sak7:3. 

 12:15. 12:20. 13:17. 14:14. 14:18. 15:3. 15:7. 

 16:10. 16:11. 18:20. 20:4. 22:16. 33:8. 33:18. 

 33:20. 34:3. .34:16. 40:8. 40:11. 53:3. 54:24. 

 54:26. 55:23. 59:19. sak[ina'] 13:14. np sa- 

 kir 61:6. sak/)- 61:4. dp sakum 41:7. Jfr 

 saklos, saksoke, saksokise. 



saklos adj. oskyldig; fri från straö' eller an- 



svar, nsm saklos 53:21. 66:7. dsn saklosu 

 11:15. 62:1. 62:3. sakloso 54:25. Jfr saklost. 



saklost adv. saklöst. utan straft' eller ansvar, 

 saklost 54:22. 



saksoke m. målsägande, ns s ak so k œ 12:20. 

 21:3.38:1. saksoku; |n] 22:8. saksoki 37:18. 

 saksolse 18:21. sak so ise 12, not 32. rfssak- 

 soka? 21:8. 61:16. as saksokia; 35:23. sak- 

 soka;[u] 13:17. 



saksokise v. betydelsen av ^nes. i^tc. är: måls- 

 ägande, ptc asm saksochende[n] 7:15. 



-sakœ, se ranzsakae. 



sakaer adj. saker, skyldig till straft'. Ms»isa- 

 kœr 34:5. 46:18. 55:5. 55:18. 56:7. 57:1. 61:7. 

 saker 50:10. 51:2. sakar 8:13. 35:22. 61:10. 

 sœker 7:14. npm sakir 54:4. Se även or- 

 sakaer. 



N:o 4. 



