Äldre Västgötalagens ordshati. 



49 



.%:9. 42:15. 48:4. 45:8. 47:16. 4S:20. 50:1. 50:20. 

 55:20. 56:4. tylftiini 15:7.52:4.56:1. 8e äveu 

 tylptser epser. 



tylptaer ejiser m. tolv mäns ed. rfstylptaer 

 cl.e30:17. 36:3. 39:11. 40:19. 42:17. 56:10.56:13. 

 57:2. 57:19. 58:17. 59:1. 60:2. 60:19. 63:6. 63:10. 

 63:11. 65:4. 66:14. tylptar el^e 60:6. 65:21. 

 tilptar el)e 34:10. tylptner e^i 31:15. typl- 

 tar ej.e 64:19. as tylpt:¥r eji 41:18. 61:2. 

 tilpt:vr ej) 33:19. 



tyraber, se timbœr. 



tsekkiu fse n. boskap eller auuau egendoin, 

 som man mottagit för annans räkning, ds t?ek- 

 kin faî 64:17. 



t8ekkiuinal)ser m. en som mottar eller nppbär 

 något för annans räkning, aj) tfekkiumsen 

 17:11. 



tselise v. räkna, förtälja, uppläsa, inf tn?li:e 

 34:13. 3spip tals 34:13. j)tc nsf tåld 19:14. 

 nsn tält 54:2. sup taltt 34:15. 



tsendse v. tända. 3spi tîtnder 5:12. 3sii 

 toendi 5:16. tende 5:15. 



u. v. 



v, se vr. 



vaggae /'. vagga, as uaggu 60:5, 

 ■ vagn m. vagn. as wang 62:5. 



vakn n. vapen, ds uakni 15:10. ay iiakn 

 60:22. 



vakae v. vaka. ?K/vaka 8:4. ö'spÄ- vaki 8:4. 



-vakae /'., se natvakse. 



vald n. makt, rätt, vållande. iis vald 10:8. 

 27:12. 43:13. gs valdœr 37:10. ds väldi 56:2. 

 as vald 54:24. wald 52:3. uald 33:8. 



valdœ v. med dat. vålla, vara skyldig till, hava 

 rätt till, avgöra, sörja för. inf valda^ 48:9. 

 ualdœ 37:12. Spplc väldi 6:13. Isii ualt 

 60:20. wlti 56:3. sup ualdit 55:24. 



-valdœr, se vighvaldaer. 



Vallœ hsersej} n. 7(om. propr. ns valla hä- 

 rjad 69:4. ualla liarnel) 69:5. 



valtran /'. vältring. as vnltran 64:3. 



wang 62:5. se vagn. 



vangemslsB /'. vårdslöshet, ns wangomslae 

 04:19. vangomsliTe 66:10. ds vangonislu 

 04:18. vangumslo 41:10. wangoinslo 41:12. 



vantsB v. saknas, fattas. m/"uata! [läs uantae] 

 26:7. 



var pron. poss. 1 pers. phtr. vår. nsf var 

 3:4. dsn vara 37:2. 58:3. uaru 58:13. 7i]nn 

 varir 58:12. dp warum 3:4. 



varghser m. varg. ds varghi 41:11. 64:18. 

 as vargh 41:13. 65:6. Se även gorvarghœr. 



Vartoptaer f. pl. nom. propr. gp vartoptse 

 70:8. 70:9. uartoptiie 70:8. 



varae v. tillsäga, underrätta, varsko. ?H/'va;r;c 

 4: K i. uarœ 58:10. 60:1. 



N:o i. 



varJjnaeJjOBr m. värd; uppsikt, (/s varlmivjje 

 41:7. 



var|)vet8e v. varda, undorhålla. ?»/" varji vetse 

 47:9. vardvetœ 3:10. 



var|)8B v. vårda, sköta; vårda sig om, bry sig 

 om; ansvara för [med dat.}. inf var[)aî 9:7. 

 13:8. 28:3. 34:8. 41:9.42:6. 42:13. warlce 64:17. 

 64:20. uar])aï 41:11. ward:* 5:12. v:erj)î¥ 

 5:8. 27:14. 42:7. va3rj)e 60:10. varjia 28:3. 

 3spi va:'rl)a?r 42:10. v:vrdhar 11:11. 3sp]c 

 var]) i 6:8. 3sii varjisejiiv 42:16. Vi^rJjaJjC 

 42:18. 



varI)SB st. v., se V3er|)se. 



1. -varjaer, se daghor Jiser, natorJ)8er. 



2. -varj)aer, se lauarI)SBr. 



vat /'. de tolv män tillsaniniantagna, som svuro 

 i en tylftared. ds vat 36:4. vatt 39:16. Se 

 äveu fylsvat. 



vatn n. vatten; vattendrag, ns vatn 41:10. 

 50:11. 64:18. uatu 3:12. ds vattni 52:10. 

 52:11. as vatn 3:12. 52:18. uatu 3:7. 



vatnras f. strömfåra, ds natu ras 50:12. 



vattser tn. en av de tolv män, som svuro i en 

 tylftared. dp nättum 10:16. 11:1. 11:7. 12:11. 

 12:13. 36:7. 43:2. 43:5. 45:9. 49:1. 49:7. 59:2. 

 60:3. vattum 17:9. 20:3. 34:14. 36:10. 38:8. 

 uatu m 7:3. 



uatse 26:7, se vantse. 



-vaxtser, se avaxtser. 



vaj)i m. våda, fara; handling utförd av våda. 

 HS uajii 19:13. ds va}ia 19:3. as uajja 19:5. 



vapir /'. pl. kläder, se bruj) vajiir. 



7 



