Errata et addenda. 



Sid. 1 a* tillagges: 11:22. 11:22. 



Sid. la"* tillagges: 25:5. 25:5. 



Sid. 2 bl": all :?8:22 är (ipn. icke njm. 



Sid. 3a,i står: ousen, läs: ouan. 



Sid. 5 aj9 star: ns 22:2, läs: ns liaiiai sak 22:2 



Sid. Gbji) står: bondalagh, läs: bondselagh. 



Sid. 12 1.2: det omtvistade far 21:13 lör 



mimera helst till fa i'. få. 



Sid. 15b'+ står: sua, läs: sva. 



Sid. lCb>:' står: fojja, läs: f0Î)80. 



Sid. IG b., står: gata, läs: gatse. 



Sid. 17 a, 4 står: giptarol, läs: giptserol. 



Sid. 19 a,, står: haluser, läs: halvaer. 



Sid. 19 1.'« står: 1U:8, läs: 10:8? 



jag 



Sid. 20 b 3 står: G9:3, läs: œlt [felskr for ser 



helt] G9:8. 

 Sid. 21 b flyttas artikeln hinnae några rader längre 



ned. 

 Sid. 2:5 b'o tillagges: Jfr sid. fiO b, rad 30 f. 

 Sid. 25 b'* står: innaengaerbiz, läs: innœngserîjis. 

 Sid. 25 b är onlningsfüljden mellan artiklarna in- 



takse . . . innaengaerjjis delvis oriktig. 

 Sid. 27 b. 2 står: kuselder, läs: kuseldaer. 

 Sid. 29bi2 står: 47:9, läs: 47:9? 

 Sid. 37 a, 4 står: okkar, läs: okkœr. 

 Sid. 40 a'* står: samsen, läs: saman. 

 Sid. 48 a' "2 stiykes det som står inom klammer. 

 Sid. 51 b,- står: okkar, läs: okkœr. 



Formen ter, 3 pers. près, av verbet vaerie, har jag genomgående betecknat som shi gularis. 

 Emellertid torde denna form i uågra iall snarare vara att beteckna som pluralis. Särskilt gäller 

 denna anmärkning fraserna: ^r eig sunEerborn 24:10, jia ipv dotter bom 24:10-11, ^-Er eig 

 dottor bom 24:11. Mr eig brojiorborn 24:11, Mr eig systor born 24:12. Jfr HuliTman Häl- 

 singelagen, sid. 179 och not 1. 



