abeter A 2049 auflauern, täuschen 
Abraham A 4319 ff. B 3126 Patriarch Abraham 
abriconer A 1439 betrügen, táuschen 
acheison A 2778 Schuld, Verbrechen 
acoper A 3816, 4445 straucheln 
acoster A 1130 sich anlehnen, beigesellen 
acoter A 3760 sich anlehren 
adirer A 2764, 2765, 2791, 2938, 3246, 3383, 4582 ver- 
lieren, vermissen 
aferir A 1505 passen, sich geziemen 
aforrer A 3578 füttern 
Aie as desconfortez A 2638, 2648, 2750 Philosoph Auxi- 
lium miserorum 
Aie as busoignus B 1919, 2064 dgl. 
aie A 1509 Gehilfin 
aier B 2693 helfen 
aigre A 3777 scharf, hitzig 
aloér A 1528, 1546, B 1006 anlegen, unterbringen 
Alisandre B 3331, 3385, 3567, 3573 König Alexander 
der Grosse 
amaisier A 3640 versöhnen, einig werden lassen 
s. André A 294 Apostel Andreas 
Andrieu de France A 1672 sagenhatte Persönlichkeit 
vgl. Ro. I 105 und Z. r. Ph. II 321 
aplaier A 3850 — aplaidier zur Rede stellen 
Arabe A 1446; Arabie B 107 Land Arabien 
artus mal — B 1467 voll übler Schliche 
asazier rfl. A 1268, 1454 sich sättigen, satt werden 
Aufors A 61, 67, 83 Autor Alfonsus (Petrus Alfonsi) 
der lat. Quelle 
aüser A 876, 879 verwenden 
aveiement A 568, 3807 Kenntnis 
aveisier A 3176 =  aveseier A 386, avesdier A 4393 
rfl. schlau bemerken 
averté B 2442 Geiz, Habsucht 
avivement A 1632 Belebung, Anreiz 
baiasse A 4461 Dienerin, Mädchen 
baillie A 1326, 1723, 2005 Art, Weise 
Baldach A 349, 355 ff., Baudac B 312, 319 ff. Stadt 
Bagdad 
bedel B 1041, 2023, 2042, 2103 Büttel, Polizist 
Bispele B 3224 Hündchen Bispella 
Boloigne A 3645 Stadt Bologna 
breion A 630 Schlinge, Falle 
broche A 903 spitziger Stock 
cheles A 1450 e. Interjektion 
cheveiz A 2062 Kopfkissen 
chevestre B 3230 Halfter 
choier A 4542, 4543 rfl. sich in acht nehmen 
cliner A 3870 sich festhalten, sich anlehnen 
coitier A 72 verdriessen 
convit A 1280 Mahlzeit 
cornere B 1159 Endstück, Saum, Rand 
cretine B 1268 Anschwellen, Steigen (des Wassers) 
cursur laz —— B 630 Gleitschlinge 
danger faire — B 1231, 1299, 3102, 3117, par — 3137 
Spródigkeit, Zurückhaltung, Ausflüchte, Ausreden 
David B 3303 König David 
defiler A 1810 herabrinnen 
s. Denis B 1163 hl. Dyonisius 
depeopler B 3598 öffentlich verbreiten, bekannt machen 
derocher B 991 durchbleuen, auspeitschen 
desblasmer A 2198 von Tadel befreien 
desbuchier rfl. A 2454 aus dem Versteck hervortreten 
desjugler A 3320, B 1441 verhóhnen, blamieren 
desporter B 3350 verschonen 
desturreiller B 1197 aufschliessen 
devancir A 559 zuvorkommen 
dire estre a— A 2420 fehlen, vermisst werden 
Egite A 350, 357 ff., 2241, 2375 Egipte, Egypte, B 311, 
320 ff., 1685, 1690 Land Ägypten 
Egiptien A 438, 479, Egypcien B 425, 492 ff. Ägypter 
enarté mal — B 1421, 1674 voll übler Schliche 
enchaucier A 1561, 3836 in jd. dringen, jem. zusetzen 
enchoistre A 3161 betäubt, von Sinnen 
encovir A 1860, 2032 begehren 
: enditer A 1340 angeben, mitteilen 
ensenser B 1300 mit Wissen erfüllen 
ente A 1763 Zweig, Spross 
enteimes n° — A 4492, 4532 nicht einmal, sogar 
entreite B 676, 1616 übler Streich, Tücke, Hinterhalt 
enturle A 3161 betäubt, verwirrt 
enveiseüre A 3428 Kurzweil 
esboër A 2849 quälen, peinigen 
