12 
borghan f. borgen. gs [borghanz] man. as bor- | 
ghan 124:17. 130:18. 143:6. 145:2. 145:15. 
borghanz man, maper se [borghanz] man. 
bort adv. bort. se [bort] af 0. bort (burt 75:15) 
vid bæræ, fara, forse, ganga, casta, coma; sighiæ, 
skiptæ, stiælæ,' taka, wraka, wændæ. 
[af] bort se foræ. 
borto adv. borta. borto 158:14. 
borp n. bord, [skepps]sida. ds borpe 155:13. 
as borp 53:18. jämf. vtbyrpis. 
[skipa]borp ;skeppsbord. ds skipaborpe 150:2. 
bosdræt se [bos]dreet. 
boscaper m. gard, hemman (=128:6 bo oc 
huus). as boscap 128:4. 
bot f. boter a rapa räda bot (14:6. 14:7. 
17:8. 18:3); böter. ns bot 36:9 (samu bot, i 
satsbörjan, gm attraktion till fóreg. sats uppfat- 
tat som obj.; jämf. as 101:12). 52:13. 57:21. 78:5. 
88:12. 88:23. 93:16. 94:3. 94:23. 103:8. 104:16. 
105:2. 105:14. 106:6. 106:15. 107:10. 107:10. 116:4. 
122:16. 137:13. 138:19. 139:14. 139:16. 140:3. 
141:20. 143:14. 146:17. 150:12. 152:22. 153:5. 
153:6. 153:8. 155:6. 155:18. 155:20. 163:10. 165:4. 
167:4. betfin] 102:19. gs (til, vtan) bot 
126:4. 127:12. ds (skiptx® 53:16. 98:18; ai 
11119. 15812: s'a/cldigis "t prd. 35:18 85:1.188:19) 
biot4395:1:159/59;:1 6: 1 5518319798: 184 108546 
108:17. 110:7. 111:19. 123:17. 134:4. 147:3. 148:18. 
148:19. 149:7. 149:11. 155:7. 158:12. 165:5. 179:16. 
as (Skilder wip 83:10) bot 45:10. 53:16. 58:3. 
66:17. 73:1. 76:20. 83:10. 88:12. 90:13. 94:1. 101:12 
(bæsse bot, subjektets plats o. subjektets form; 
Jämf. ns 36:9). 104:9. 107:19. 115:18. 116:1. 117:6. 
123:3. 125:13. 125:18. 139:1. 143:19. 147:2. 147:4. 
147:6. 147:14. 149:3. 151:4. 151:19. 151:21. 151:22. 
153:20..154:9: 155:18. 157:3. 158:52 174:5. bolo t 
10:11. 96:11. bot[ena] 21:3. 101:9. mp beter 
148:11. 154:5. 154:6. 154:8. 157:18. 163:17. gp 
bota 150:17. dp botum 100:3. 105:20. 1448: 
Alla ae ll EIS rtr RII: ERIS RORIS P HUE 
152:21. 153:18. 154:4. 156:17. 157:15. 157:18. 
158:10. 162:23. ap beter 14:6. 14:7. 17:8. 18:3. 
41:8. 49:11. 132:20. 158:15 not 15. boter 145:2. 
145:11. 147:10. 147:12. 151:11. 152:12. 152:15. 
159:16. 152:21. 1541. 154:5. 159:9. 163:10. jámf. 
[en-, twæ-, pr&]bote. 
[arwa] bot mälsägares (arvinges) del i dräps- 
böter. as arwa bot 66:20. dp arwa botum 
152:8. ap arwa boter 66:14. 66:18. 
ARNOLD NORDLING. 
[broa] bot böter för försummelse att bygga 
| eller iständsätta bro. np broa boter 117:2. 
[enonga] bot en bot (av alla medgürningsmàn- 
nen, till biskopen). as [stár:] enonga bot 42:6. 
[ezoris] bot straff för edsóresbrott. «p ezoris 
boter 46:11. 51:1. | 
[fæ]bot penningbot, böter. as fæbot 107:3. 
gen fæbota 39:9. 39:11. 40:3. 40:4. fæbota 
(cod. B fæboot) 175:20. ap [stàr:] fæbota 
(vid rapa firi. samordn. med föreg. fastu 
hans; obs. hans gen. cod. B m. fl. fæbot) 
40:10. 
[hormals] bot böter i hormäl. «s hormals bot 
36:8. i 
[hundrapa marka] bot hundra[tjugu] marks bot. 
ds (mp) hündrapa marka bot 160:15. 
[lagha] bot laga böter. as lagha bot 158:18. 
dp lagha botum 43:9. 50:21. 112:21. 116:12. 
157:1. ap lagha boter 143:6. 143:13. jämf. 
[lagha] giæld. 
[Iytis] bot lytesbot (skadeersättning). ns ly tis 
bot 189:8. 139:14. 199:17. 139;21.140:27 140: 
140:9. as (mójl. ns i pred.lös sats 142:9) y tis 
bot 139:18. 140:8. 142:9. ap lytis bester 
139:3. 
[sara] bot böter för sår. ns sara bot 139:18. 
140:2. 140:4 140:10. 1449. 148:11. sarabot 
1139:19. 140:1. 143:18. as sara bot 144:4. sara- 
bot 13818. ap saraboter 143:14. 
[snattara] bot böter för snatteri (liten stöld). 
as snattara bot 161:18. 162:13. 
[wapa] bot vädabot, böter för vädagärning. 
ns waba bot 17:1. 105:17. 106:2. 106:21. 
ds (at 135:10; mójl. ns i pred.lös sats 12:1. 
148:17) waba bot 135:10. 148&:17. wapa boot 
12:1. as wapa bot 106:5. 106:18. 107:7. 140:17. 
140:19. 149:9. 150:8. 150:16. 160:1. wapabot- 
[ena] 12:3. dp wapa botum 18:1. 116:6. 
148:3. 148:10. 149:2. 149:18. 149:19. 150:2. 150:3. 
150:5. ap wapa beter 136:5. 136:19. 150:9. 
wapa beter 140:14. 
[wiliawserks] bot böter für uppsätlig gärning. 
ns Wiliawerks bot [... oc ei wapa] 141:1. 
as (coma i105:19) wiliawærks bot 105:19. 
wiliawerks bot 141:5. dp wiliawerks botum 
148:18. 
[vseabarna] bot bóter för önskebarn, de barn 
som man aldrig fick. as vskabarna bot 57:22. 
[wænslæ] bot bóter som skola erläggas av den 
Tom. XXXXIX. 
