14 
bruni m. brand, eldsvåda. 
(tills. med ett följ. vp = pres. av v p 
v.) 11:11 not 85. 
brut n. sing. skifte, delning; plur. brott, för- 
seelse, försummelse [55:3]. ns brut 98:7. as 
brut. 98:6. obójt [til] brut [oe byæmals]| 
68:18. np brut 168:12. dp brutum 44:7. 55:9. 
80:15. 154:2. 154:3. 154:6. 163:19. 
132:20. 133:6. 144:3. 145:14. 145:16. 158:19. 164:4. 
167:7. ack (warpa firi 55:3) brut 8:4. 43:5. 
55:3. 145:5. förled i brutliker. 
[ben]orut benbrott. as benbrut 143:12. 
ap brut | 
[byse]brut skifte 1. uppdelning av by, [grund | 
för] bys uppdelning. ds byæbruti 70:9. 92:23. | 
[stàr] byæbrutu (föreg. ord rættu) 110:20 
not 95. as (til) byæbrut 99:21. dp byæbru- 
tum 110:19. 
[dom]brut olydnad mot dom. nom dombrut 
177:2. 
[ezoris] brut edsóresbrott (mot konungens eds- 
öre). ack ezoris brut 51:13. 
[frip] brut brott mot en specialfred, o. böter 
für det. nom {rib brut 13814. as trip bru- 
tlit] 45:8. 53:15. 
[hus]brut uppbrytande av annans hus, «s hus- 
brut[it]| 49:5. 
[hælgha dagha] brut sabbatsbrott, arbete pa 
helgdag. ack (boter firi41:8) hælgha dagha 
brut 40:6. helgha dagha brut 8&2. 41:8. 
[opal]brut brott mot äganderätt till jord, och 
böter för det. as opalbrut 75:14. jämf.: 
[opul]orut = opalbrut. ds opulbruti 98:2. 
[pors]orut brytande av [get]pors. as porsbrut 
85:8. pors brut 118:4. 
brutliker adj. brottslig. nsm brutliker 51:9. 
brup f. brud. ns brud 58:1. gs i [brupa] sæti. 
ds (gen 57:5. taka wip 57:15. warpa 57:17. 
skyldaster 57:21) brud 57:5. 57:15 (brud- 
takit SNF XII:4 s. 18). 57:17. 57:21. as brud 
58:4. stamförled i [brup]gumi, -lop, bru pm:en på 
man; [bryplops, brolopis] giærb, [bruplopis] timi. 
bryggiæ f. brygga, skeppshro. gs i [bryggio] 
sporper. ds brygiu 54:4. 
bryst n. bröst. stamfórled i [bryst] arf. 
bryti m. husfogde, förvaltare. ns bryti 170:7. 
as brytiæ 161:8 np brytiæ 173:19. 
brytæ v. bryta, bryta sönder, slà [sig] fördär- 
vad [116:6], bryta upp, dela, upphäva, överträda, 
begå brott. inf bryta 43:10. 49:3. 55:3. 55:4. 
ARNOLD NORDLING. 
ns [stàr:] brinni | 79:10. 80:14. 88:3. 112:8. 170:3. inf pass bry- 
brinnæ tes 112:6. 
brytes 57:6. 3spi bryter 43:6. 
43:7. 44:5. 45:5. 51:8. 87:12. 97:11. bryter 87:13. 
96:7 (hogger sunder... eller b.) 116:6 (b.... 
sic) 118:19. 3spip bryz 49:18. 49:19. 3sù brot 
51:6. part nsm brutin 50:17. nsn brutit 
49:20. 51:16. sup brutit 49:1. 50:12. 
[af] bryte bryta av. 3spi bryter af 120:17. 
[ater] bryte upphäva. inf ater brytæ 56:6. 
ater brytæ 180:12, 
[niper] bryte bryta ned. part npn brutin 
niper 93:22. 
bryplops gierp se [bryplops] giserp. 
-bryp& se helbrygpæ. 
brænnæ v. bränna [upp], antända [106:12]. inf 
brænnæ 36:5. 106:7. 148:9. 3spi brennir 
| 87:7. 101:8. 106:10. 106:11. 106:14. 106:14. 107:5. 
113:12. 3spip brænnis 54:22. 106:12. part nsm 
| brzender 107:9. nsn brænt 113:16. sup brænt 
107:15. 
[vp] brænnæ bränna upp. ?nf (106:9 med cod. 
B mójl 3spi) brænne vp 106:2. 106:9. 
brollunger m. kusin pà fars sida. np brollun- 
gar 61:16. 
brolopis giærb se [brolopis] giærp. 
brop n. bród, i: 
[biug]brop kornbród. ns byugbroó 19:12, 
[hwete]borop vetebröd. ns hwetebro 0 19:12. 
[rug]brop rågbröd. ns rugbrgöd 19:12. 
bud se bup. 
bucker m. bock. ap bukka (jämsides med as 
hest, not pet, kalf; eod. B också ap kalua) 
122:4. 
bunke m. hög. i: 
[næwræ] bunke näverhög. as [stàr:] nz wer 
buncka (föreg. ord loper) 1047. 
burghit sup. se byrghiæ. 
burt se bort. 
bup m. bud, tillsägelse, begäran [18:8], be- 
falling, erbjudande [62:20]. ds bupi 62:20. 
ack (vtan 18:8) bub 119:9. 119:17. 183:1. 151:9. 
151:13. 174:17. 174:17. [kununx bref ller] 
bup 175:4. buó 18:8. 25:11. 26:6. 26:9. 26:10. 
21:6; 127:8: 128:11028:2. 28:59 31:1 10489: 061L 3B. 
59:8. bud 27:2. as bup[it] 119:9.. stamfór- 
| led i [bup]eafle. 
[biseups] bup biskopens befallning. as biseups 
hud 29:6. 
[byrpa] bup utbjudande till släkten av salu- 
Tom. XXXXIX. 
