16 ARNOLD 
byr se by. 
byrghar [100:12] se byrgp. 
byrghiæ v. med dat. (ho sinu 948, hanum | 
100:18; f. ó. abs.) bärga in, skörda (säd, hö; | 
fiælle egen jord 100:18). inf byrghiæ 100:18. 
3spi byrgher 100:19. 3ppi byrghiæ 100:18. 
sup burghit 94:8. jämf, biærghæs. 
[vplbyrghiæ bärga till slut. sup vpburg)h(t 
92:16 not 32. 
byrgp f. bärgning (av säd och hó), skórd, ar- 
bete. gs byrp: 98:7. byrghar 100:12. [byrg- 
pa] manaber, timi. as byrgp 118:12. 
[an]oyrgp hóstarbete, bärgning. as anbyrgó / 
95:4. 
byrgpa manaper, byrgpa timi se [byrgpa] ma- 
naper, timi. 
byriæ v. börja, påbörja; pass. (utom part.) börja. 
inf byris 21:6. 21:7. 21:8. 85:17. 3spip (subj. 
ezóre 48:10) byriæs 6:14. 46:1. 55:12. 60:17. 
67:14. 84:1. 135:15. 172:10. 182:15. byries 
48:10. 161:16. byrriss 1247. 3s? byriæbe 
178:19. part nsf by risp 86:4. 138:19. 
1. byrp se byrgb. 
2. byrp f. (följ. attr. sit 71:8, saknas i eod. B, 
följ. ord ater) börda, börd (födelse), släktskap, 
släkt(ingar), släktjord; släktarv [32:13]. ns byrd 
62:14. 69:18. gs (til) byrö 62:18. 62:20. 69:12. | 
[byrpa] bub, loter, man. ds (n& mir i 69:11. af 
69:20. vndan 71:19) byró 32:13. 69:11. 69:20. 
71:19. as (do mss i 79:3) byrö 61:18. 62:14 
(byróülosse SNF XII: 4 s. 18). 62:16. 63:1. 
69:10. 69:11. 69:18. 70:18. 71:5. 71:8. 71:11. 72:5. 
79:3. jämf. byrbe. 
[a]byrb försök att flytta över misstanke på en 
annan genom att smyga in tjuvgods i hans hus. 
as abyrp 169:12. 
[altara] byrp altargäva, mat som lägges ned pà 
altaret. ap altara byrpir 24:5. 
byrpaper adj. (part.) släkt, gm släktskap be- 
rättigad. nsm byrpaber [. .. til, prep. abs.] 
59:15. 
byrbe f. (as till byrp) börda. as byrbe 120:10. 
byrpi 96:21. 97:1. 97:5. 97:8. 104:12. 
[manz] byrpe mansbörda. as manz byrpi 
104:5. 
-byrpi i vtbyrpis. 
byrpa bup, byrpæ loter, byrpaman, -maper se 
[byrpa] bup, loter, -man. 
byrpæ [98:7] se byrgp. 
NORDLING. 
byugbrod se [biug]brop. 
bysebolstaper se [bysebol]staper. 
byæ bro, byæbrut, byæland, byæmal, byæman, 
byæ scogher, byæwarber se [byæ] bro, -brut, : 
-land, -mal, -man, scogher, -warper. 
bæggiæ gp Se babe. 
bæcker m. bück. ds bæcki 114:18. 
[iuna]bæcker m. namn. gs (til) iunabek 
47:16. 
-bænder se enbænder. 
bænker m. bänk. i: 
[stuw] bænker stughänk. ds stuw bænke 
159:14. 
bæriæ v. slà, recipr. sláss. inf bæriæ 153:12. 
inf recipr bæries 42:2. part nsm bar per 141:8. 
149:18. 144:18. msf barp 144:7. 
bæru elder, bæru tre se [bæru] elder, tra. 
bæræ v. bära [bl. a. kristnam 8:8. aldin 
101:4. 102:5], bära [vittne] dvs. framföra [vittnes- 
börd]; tillkomma [82:18]; loter bær til lotten 
faller på [52:7]. inf bæræ 8:8. 21:10. 24:2. 26:4. 
48:5. 52:2. 106:7. 146:16. 180:16. nf pass bæ- 
ræs 105:15. 3spi ber 52:7. 82:18. 99:4. 101:4. 
102:5. 102:18. 105:20. 107:11. 180:16. 3ppk bæ- 
rin59:16. berin 169:12. 3sit bar 12:1. 105:16. 
part nsf burin 57:19. sup burit 120:9. 174:13. 
174:14. 
[a] bæræ: hand a bæræ komma med sin 
hand vid [djur för att bota det]. 3sù a bar 
123:16. 
[af] bæræ bära bort. 3si Jai( bars (af möjl. 
av yngre hand) 21:7 not 78. jämt. [bort af] bæræ. 
[ater] bæræ äterlämna; äterbära till skifte vad 
man förut erhållit. inf pass ater bares 129:12. 
3ppk bærin ater 59:14. 
[bort] bæræ bára bort. 3spi bort bær 104:6. 
br bort 126:19. jämt. : 
[bort af] bæræ hära bort. 3sp? ber... bort 
af 99:5. jämi. föreg. 
[hem] bæræ bära hem. 3sp ber hem 89:20. 
[in] bæræ bära in. 3spi in ber 16:9. 
[0] i parl. (adj.) oburin ofödd. npn oburin 
57:19. | 
[saman] bere lägga [sin jord i byn] tillsam- 
mans. 3ppk bærin ...saman 52:6. 
[vplbæræ uppbära, emottaga: fà, ‘ha’, ta. inf 
ypbæræ 12:4. 62:7, 
[vt] bæræ bära ut. 
prep.] 92:22. 
àppi ber®... vt [a 
Tom. XXXXIX, 
