38 ARNOLD NORDLING. 
98:17. 93:21. 100:5. 100:16. 107:12. stamfürled i 
[garp] hunder, -sto. synon. weern 'stángsel. 
[fast]garper se [fast]gieerpe o. följ. 
[faster] garper fast gärdsgärd i motsats till 
wretæ garper [99:19] l. gärdning med sti- 
kilster [85:18]. ns faster gar per (cod. B 
fastgaróer) 99:19. as fastan garó 85:18. 
jämf. [fast]giserpe. 
[fiske] garber stängsel i à för fiskfängst. 
fiske garpa 110:20. 
[feepernes] garper fädernegärd. as (in for:e i) 
fæbernes garó 60:5. 
[humbla] garper humlegärd. 
garpa 24:1. 
[hærra] garper hög herres gård (tillhörig ko- 
nungen, riddare, nàgon av de förnämste i landet). 
np (vtan kon.) hærra garpa (förleden korr. 
till senare npm be) 173:20. 
[kirkiu] garper stängsel kring kyrkogàrd, kyrko- 
gård; dömes vtan kirkiu garp dömas 
att begravas utom kyrkogård. ns kirkiu gar- 
her 42:11. gs (21:2 möjl. attraktion frän hu- 
vudordets prep. firi; 83 o. 42:1 likt ap vid 
ap 
ap humbla 
vm) [banzmaal ok] kirkiugarpa 8:3. 
[banz maal oc] kirkiu garpa 421. 
kirkiu garpe 21:22. ds (innen 44:6) 
kirkiu garpe 34:11. 171:19. kirkiugarpe 
156:10. 156:10. 168:9. kirkiu garpi 44:6. as 
(lata i, domæ vtan) kirkiu gard 43:3.59:1. 
[kirkiu bols] garper prästgardsbyggnader. as 
kirkiu bols garó 13:2. 
[kununx] garper konungens gärd, kungsgärd. 
as (botæ i) kununx garó [eller bis- 
cups] 73:14. 
[setulgarper sätesgård (här: icke tillhörig ngn 
av de förnämste i landet o. där ägaren själv bor, 
i förra fallet motsatt, i det senare jämställt med 
föreg. herra garpa sum pe siælwe in- 
nan sitiz) np (vtan kom.) setugarpa 
173:20. 
[træ]garber trädgård. as (coma 
not 7, cod. B innan) tregarp 
97:10. 
[wargha] garper varggärd, instüngning till att 
fånga vargar. as wargha garp 119:15. ap 
wargha garpa 13:6. 85:9. 119:4. 119:5. 
[wretæ] garber gärdsgård mellan vret och 
öppen skog l. mark, jämf. [faster] garper, [fast]- 
gierpe. as wretæ garp 99:20. 
innen i 
[annærs] 
garp hunder, garpsto se [garp] hunder, -sto. 
gas f. gas. as (firi i bet. i ersättning för 
23:6) gaas 23:4. 23:6. 28:8. np gæs 20:1. ap 
ges 123:22. ges 91:18. 
gat se gitee. 
gata f. vàg. ds (a) gatu 102:15. synon. we- 
gher. 
[eriks] gata eriksgata, nyvald konungs resa 
genom de förnämsta av rikets landskap. as 
eriks gatu 46:4. 47:9. 47:10. 48:2. 
gef prel se [gef] prel. 
gen prep. med dat. till mótes, mot. synom. bl. 
a. firi 'i stället för’, mote, a mot. med tydlig 
dat. gen 78:16. 99:15. 128:18. 152:7. 180:3. 
med form lik ack. gen 57:5. förled i: 
gengiserp se [gen]giserp. 
genstan adv. genast[e vägen]. genstan 50:16. 
ges se gas. 
get f. get. ns get 116:9. as geet 120:15. 
np (pred.-lös sats) geter 91:17. 
gG)erning se giærning. 
gierpe se giærpe. 
gif f. gáva, kontrakt. ns gif 33:5. gs [til 
cops eller] gif 165:11. ds (wara wifper) 
gif 59:12. as gif 33:6. jämf. [siælæ] gipt, gef 
i [gæf] præl. 
[morghin] gif morgongáva. as morghin gif 
58:5. 
gilde n. förhällande l. värde med avs. pà be- 
loppet av bóter som i ett visst fall skola er- 
läggas. liggis(wara) i samu (sinu) gilde 
bötas med samma belopp (resp. som därom är stad- 
gat) ds (i 101:9. 140:1,3, 5. 156:4) gilde 101:9. 
107:18. 108:18. 140:1. 140:3. 140:5. 140:17. 142:8. 
142:12. 144:6. 145:1. 152:14. 153:14. 156:4. 160:2. 
gildi 53:15. 57:3. 88:13. 
[af]gilde arrendeavgift. ns (sum = Upl. Sehl. 
200:10 ber sum o. likt gen.-attr. till afgildi) 
afgildi 82:8. synon. [af]rap. 
gilder adj. (med prep. mx p 140:12. 142:17. 
149:18. 149:19, v m 116:10, där cod. B med, at 
53:8. 53:9. 148:17. 148:18. 156:7. 158:5, dür cod. 
B me, meóh utom für 53:9. 156:7, f. 0. swa 
...sum 1. utan mättsbest.) god, av ett visst 
värde; gällande, giltig; [skada, t. ex. sår; för- 
därvat djur] som skall ersättas, [dräpt 1. skadad; 
amputerad lem, benskärva i sår; gärning, t. ex. 
dråp] för vilken skall bötas; som skall försonas 
med böter [hetter prim stapum gilder 
Tom. XXXXIX. 
