Ordskatten à Södermannalagens textcodex. 
159:13, likaså 158:5]. jämf. till betyd. batæ, [ater] 
botæ, gildæ, liggiæ. nsm (wari, er g.om man 
148:17, 18. 149:19. 156:7. 158:5. 159:14. jämt. | 
140:12 0. nsn 149:18) gilder 53:9. 64:10. 139:20. 
156:7. 180:4. gilder 148:17. 148:18. gilder 
140:12. 149:19. 158:5. 159:14. asm gild zn 180:5. 
gillen 62:3. msn gilt 44:6. 86:17. 94:10. 
149:18 (wari g., ej nsm som i cod. B o. 149:19). 
154:9. 177:18. [wari drap] giló 142:17. asm 
gilt 147:17. npf gillæ 53:8. npn gild 138:13. 
144:5. gil 116:10. 141:14. 143:20. gi..0 128:4 
(mellan i och Ô ej numera ett I, SNF XII:4 
s. 8). 
[o]gilder oduglig, ej i gott stånd; ogiltig, ej 
gällande; som ej ersättes, som det ej ges bóter 
für: liggiæ, wara, domas o. nsm (liggi 
0. om man 18:6. 49:8. 50:6. 149:13. 152:15. 
159:2. wari o. 18:11, cod. B ogilt, jämf. nsn) 
ogilder 12:3. 18:6. 18:11. 49:8. 50:6. 74:5. 
ogilder 149:13. ogilder 152:15. 
(wari o. 19:1. 149:4. 149:16 i samma anv. som 
nsm 18:11. märk även 57:10. 58:15. 92:17. 100:20. 
110:4) ogilt 19:1. 57:10. 58:15. 78:20. 79:4. 92:6. 
92:17. 94:8. 98:21. 100:20. 105:20. 110:4. 113:2. 
149:4. 149:16. 154:9. npm ogilde 150:6. 150:7. 
apm ogildæ 84:10. 0gilda 93:17. npfogildær 
59:3. ogilda 1141. npn ogild 59:1. 144:10. 
ogilt 180:2 (wari ogilt wap). 
gildre n. giller. ns (dock fvn. lysa e-u) [ær, 
cod. B æru...] gildre [lagh lyst] 108:17. 
ack gildre 109:6. dp gildrum 108:12. 109:5. 
148:16. 
gildre v. (cod. B 3spi giltar) gillra. 3spi 
gildræ 108:11. 
gilde v. gilla, förklara för gilder. man 
gildis mep hundrapa markum böterna 
för dráp pà en man äro bestämda till hundra 
mark. 3spip gildis 144:8. jämf. gilder, liggise, 
[ater] bota. 
ginum prep. med ack. genom. m. ack. l. form 
lik ack. ginum 47:14. 47:18. 84:12 (i adv., i cod. 
B liks. 96:12 i prep.attr., jämf. vm). 95:22. 96:5. 
96:8. 96:12. 96:13. 96:15. 97:3. 120:5. främst 1 rel.- 
sals ginum 87:13. absolut se aka. jämf. genum. 
gipning f. kvinnas bortgiftande; giftermäl [58:7]. 
gs i [gipninga] balker, man. np gipningar 
58:7 (g. allar med följ. rel.-best. i bórjan av 
sats, forts. utan anknytning; — i alla giftermäl). 
synon. giptæ, [giptar] mal. 
N:o 5. 
159:2. msn | 
39 
[lagha] gipning kvinnas bortgiftande, det som 
därvid blivit lagligen bestämt. ds (æptir ’en- 
lig) lagha gipning 59:19. 
gipninga balker, gipninga maper se [gipninga] 
balker, man. 
gipnæ [78:21 not 23] se [ater] giwa. 
gipt f. gåva (i siælægipt); städja für ar- 
renderad jord; [felaktigt insatt i betyd. willir 
78:21 not 23, se nedan]. ns gipt 76:14. 76:14. 
76:15. 77:11. 77:12. 78:8. gs giptar, gipter i 
[giptar] mal, man, orp. ds (rapa 69:2) gipt 
69:2. 78:4. as gipt 687. 70:11. 76:13. 78:1. 
78:2. 78:6. 78:21 not 23 (ej i cod. B; för gifnæ, 
som följer såsom felskrivet gipnæ; jänf. 78:1). 
jàmf. [af] gipt; gif, gef. 
[af] gipt (takit a.g. oc afraó 72:12; giwi 
Aaron cod Ben rer. alter, Jeiupitn 
jämf. giælle ater... gipt oc afraó 70:11; 
a. g. takit 72:17; jämt. gipt oc afrap, at- 
ra 68:7. 69:2. 76:13) städja för arrenderad jord. 
as Matte oxi 2:129 76: Le ab) oon. 723174 
[siælæ] gipt eg. gåva för själens salighet, av- 
gift till präst för begravning o. själamässor. as 
siælæ gipt 30:5. siælægipt 7:9. siala- 
pt 31:5. 32:7. 
[vndilgipt städja mot lag, till förfäng för annan 
landbo. as (fore 'som gottgörelse für) vndi- 
gipt 78:9. 
giptar mal, giptarmaper, giptar orp se [giptar] 
mal, -man, orp. 
1. giptæ f. gifte, äktenskap. ds giptu 56:10. 
synon. gipning, [giptar] mal. 
2. giptæ v. giptæfs], giptis, gipter (sun 
sin...eller dottur 59:8; kunu manni, 
pass. konstr. 59:17. 59:20; me p hænni, samu 
kunu, refl. 63:11. 63:13; abs. 57:14) gifta bort 
[kvinna, men àven son], pass. bli bortgift (om 
kvinna), refl. 0. part. gifta sig (om man). inf 
giptæ 57:14. 59:8. inf refl (59:17 i forts. under- 
först. som inf. pass.) giptæs 59:17. 63:13. inf 
pass giptæs 59:20. 3spi refl giptis 63:11. 
part dsm giptum 38:2. nsf gipt 58:12. jämt. 
giptæ 3. 
[lagh] i part. (adj.) laghgipter (til pers 
siang) lagligt gift. «sf laghgipt 58:13. 
[0] i part. (adj.) ogipter ogift. nsf ogipt 38:2. 
3. gipte v. giptar, giptape, giptaper, 
giptat (iorp af andrum 76:14. 78:6; iorp 
vndan andrum ‘till förfang för’ 78:8; undert. 
