40 
rel. pron.: sup.; abs.: 3sWi) arrendera (jord av an- 
nan). 3spi giptar 76:14. 78:6. 78:8. 3su gip- 
tape 76:15. 78:7. part nsf giptap 77:11. 
asf gipta ha 77:20. 
jämt. giptæ 2. 
gisle m. gisslan. dp gislum 47:13. 47:14. 
47:15. 47:16. ack gislæ 47:10. 
gisninga ek, gisning(a) seogher se [gisninga] 
ek, scogher. 
gita v. (med sup. utom abs. 94:6. 106:17. 163:15) 
sup giptat 77:10. 77:14. 
lyckas, förmå, kunna; kan... g. (153:19]. inf 
gite 153:19. 3sp? giter 37:3. 38:5. 66:17. 
Ga Mb ST ANS MITA ib oiten 38:9: 
81:18. 82:4. 105:5. 
122:18. 128:7. 133:5. 140:6. 140:7. 140:8. 145:7. 
146:6. 146:7. 153:8. 160:7. 160:9. 163:15. 166:4. 
166:19. 167:4. 167:18. 3ppr gitæ 63:9. 72:15. 
94:5. 94:6. 106:16. 106:17. 175:10. 3spk giti 
23:5. 105:5. 3sw gat 107:1. 3pu gatu 154:19. 
jämf. fa, kunna, magha. 
giwa v. giva (om g 
g. sac jämf. [sac] giwa o. 
sae; g. oquæbhins orp 160:4, jämt. [namn] 
giwa 169:10; g. præsti kirkiu 15:9 = ut- 
nämna kyrkoherde, jàmf. til kirkiu komin 
15:7, g. lif aller limi mista 145:1, jämt 
giældæ, miste), skänka, låta behalla (g. hanum 
lif 163:7), låta (gi wi os...fa, nyuta, fanga 
slutverser 55:11. 83:17. 135:13) lagh giwa 
(om konung) försäkra att ej kränka [47:11], gi w a 
lagh, giwa i lagh (oc i r&th) stadga 
[4:11. 131:13. 132:17]. inf giwa 15:9. 31:8. 32:11. 
32:12. 33:8. 34:3. 47:11 (lagh giwa). 48:6. 
Di b2stew(siala see) 83167 :1028595:2!: 
1993 131.152 131309 189:11.5 163:2. 13:63:7. un) 
pass gi Was 78:19. 3spi (g. ... sac, sak 249. 
86:11.113:45:202::162:9.. 91064:9. 211627 167:20. 168:2. 
176:2. 177:2. 178:13. 179:5) giw er 160:4. giwar 
Saa wer 24:973323130,33:98. 3258/0 6365] 
39:10. 58:5. 58:6. giwer 118:5. 127:12. 145:20. 
162:2. 164:9. 164:16. 167:20. 168:2. 176:2. 177:2. 
178:13. 179:5. 3ppı giwa [... sac] 168:14. 
3spip (följ. subj. wizorp 73:3. 79:1. 114:18. 
182:1; 0. ... SAC 46:5. 147:15. 161:1, 11. 181:8; 
sakin g. 37:3. 45:9. 51:14. 114:12. 145:8. 176:4; 
cod. B sac 176:4) gifs 33:3. 33:4. 37:3. 45:9. 
51:14. 73:3. 78:16. 79:1. 114:12. 114:18. 121:4. 
145:8. 146:5. 147:15. 160:15. 161:1. 161:11. 176:4. 
181:8. 182:1. 3ppip giwas 160:16. 3spk (föreg. 
subj. hwart bera 37:5) giwi 23:5. 25:6. 31:2. 
114:10. 114:11. 114:12. 120:9. | 
ARNOLD NORDLING. 
31:7. 33:10. 34:1. 55:11. 62:17. 76:17 (jämf. [af] 
gipt). 83:17. 111:2. 119:12. 119:183. 122:4. 122:10: 
123:7. 124:6. 130:14. 133:19. 135:13. 138:9. 145:1. 
161:14. 183:9. 183:13. [stár:] gi win 37:5 (cod. 
B giui). 3ppk giwin 31:5. 3s gaf 4:11. 59:11. 
78:19. 127:16. 131:13. 132:17. 142:4. part ns 
(subst.) giwande 59:12. nsf (sac, sak ... g. 
utom 15:12) giwin 15:12. 87:23. 93:7. 135:10. 
146:8. 164:5 (föreg. v m, prep. à rel.sats). 176:15. 
177:3. asf gifnæ 78:1. nsm giwit 54:9. 134:13. 
asn (jämi. sup. 98:1) giwit 59:9. sup giwit 
98:1 (wiper giælù g., jämt. part. asn). 134:1. 
[a] giwa giva. part nsm a giwin 129:4. 
[af] giwa jümf. [af] gipt. 
[ater] giwa ätergiva. 3spk giwi eue 78:21. 
giwl ater 99:17. 125:12. 125:18. 1341. 1342. 
giwl... ater 125:21. 3ppk giwin ater 118:7. 
134:3. part asf ater ... gipnæ (se gipt) 78:21 
not 23. 
[fore] giwa med dat. (penningum sinum) 
förlora, fórverka genom att ge. sup fore giwit 
18:19. 
[forlgiwa förlåta. 3ppk forgiwin 56:10. 
[namn] giwa med dat. (p y, pæssum mannum) 
nämna (169:10) giva namn = framställa ankla- 
gelse (179:13, jämf. giwa 160:4, kalla 160:6). inf 
namn (as) giwa 169:10. part nsn namn (ns; 
cod. B næmni) giwit 179:13. synon. næmnæ, 
sighiæ nämna”. 
[sac] giwa (pers. i dal.; saken med at-sats 
67:1, abs. 164:4, f. ö. firi) anställa rättegäng 
mot nägon, kära. inf sac (as) giwa 37:5. 
164:2. 164:4. 164:17. inf pass sak (ns) giwas 
67:1. jämt. giwa. 
[vt] giwa utgiva, utlämna. inf vt giwa 59:13. 
63:10. 80:11. 81:8. 86:18. 91:19. 92:1. 155:11. 
vt ...giwa 63:8. 3spi giwer ... vt 79:15. 
3spk giwi vt 54:9. 76:20. 76:21. 77:4. 79:17. 
94:22. 98:2. 130:3. 146:16. giwi... vt 68:9 
(g.... vt af, prep. abs.) 75:13. 79:15. 99:12. 
167:7. vt giwi 104:9. 3s; vt gat 127:1. 3svip 
vt gafs 67:4. part asn [w1ta ... fult, witi 
airap...] vt giwit 60:6. 77:1. 
-giurper se losgiurper. 
giæf se gef. 
gield n. betalning, ersättning, skuld, böter. 
ns gisló 65:17. 183:9. gi æld[it] 130:14. 130:16. 
131:1. ds giælde 130:17. giældefno] 65:14. 
ack giæld 61:3. 154:3. gisló 65:6. 124:14. 
Tom. XXXXIX. 
