Ordskatten à Södermannalagens textcodex 
[wes]gster västgötar. 
gp wesgot: 47:6. 
[es]goter östgötar. 
[osgotee lagh]man. 
gozl f. tyllnad, tillägg [i jord för väg I. otorej. 
np wesgot:e 47:16. 
np ósgot:o 47:13. gp 1 
45 
ns ge zl 96:16. 96:17. gs i [gezle] ran. as gol 
97:17. 
[rens] gezl tillägg i jord åt den genom vars 
| åker går väg eller stig. ns ren» gozl 96:14. 
H. 
haf m. hav. 
hat 53:17. 
halbani se [hald] bani. 
hald n. hällande. stamförled i [hald] bani. 
[warp] hald vakthållning. as warp hald | 
54:3. warp hal 46:14. | 
[vp] hald undanhällande. as vp hald([it! 81:9 | 
not 63 (cod. B ofhaldit). 
halda v. med dat. (sy num 98:1, dat. = ack. 
syn 116:15, kununx syn116:12, laghwærn| 
85:17. 100:17, (lag h( wærn 85:19, lagha wern 
92:14. 92:21, bem 133:9. 133:11, sum 182:21) 
l. ack. (form lik ack. frip 47:8, cost 21:2, 
scapa man 145:9, warö 54:20. 55:5, hing | 
173:14; tydlig ack. mannin 145:11, pylica | 
mæn 13312; lagha wærne 92:19, erist | 
bud 9:3, sijn skiæll 83:2, ping, om plur., 
174:91; jämf. frip hawa oc halda 182:15; 
pass. 88:1. 172:14. 174:20; abs. 79:17. 81:8. | 
99:11) hålla (även i betyd. hava w:ern, upprätt- 
hälla frip 47:8 om konungen, skaffa cost, fór- 
rätta syn, warp, bing, iakttaga crist bu), 
"frih 182:15 om menige man, part. behandlad 
wær 88:1) framhälla [sina bevis 83:2], halla 
kvar [bl. a. abs.] inf halda 9:3. 47:8. 55:5. 
85:17. 92:14. 92:21. 98:1 (per .... til h.) 100:17. 
116:15. 173:14 174:21. 182:15. 182:21. inf pass 
haldas 172:14. 174:20. 3sp? halder 79:17. 
81:8. 99:11. halder 133:9. 133:12. 145:9. 3ppi | 
halda 54:20. 83:2 (omed. föreg. til, prep. 
efter à rel.sats). 92:19. 3spk halde 85:19. 116:12. | 
haldi 21:2. 3sw hiolt 133:11. "part msm 
halden 881. sup haldit 145:11. jämf. till | 
betyd. hawa. 
[inni] halda (med.dat. py) hälla [kvar]. 
halder...inni 92:1. 
[quar, adj.] halda (med ack. nocot) hålla | 
undan. 3spi halder ... quart (asn) 146:15. 
gs hafs 58:19. as (casta i)| 
aspi 
N:o 5. 
| hålla, vägra. 
Ibieaslidi ig 
[mis]halda förorätta, pass. fürfordelas, lida 
orätt. part nsm mishalden 87:20. 
[vm] halda (med dat. = ack. lagha warn, 
| waern) hålla, hava, underhålla. inf vm halda 
22:4. [ber ... vm giærhæ oc...) vm hal- 
da 120:3. 
[vp] halda (med dat. = ack. hiænist) undan- 
inf vp halda 24:9. 
[vppe] halda med dat. (bole 77:14, botum 
100:8. 151:2. 151:7. 151:12. 151:13. 152:17. 156:17, 
| 157:18, garpum 100:19. 115:3, vt gierbum 
80:200 afrapum 70:4. 77:18, vt skyllum 
94:21, hanum 96:4, dat.—ack. guzlikama 
10:10, jämt. fap]wr oc mobhor fop:e oe v. h. 
83:3) I. ack. (form lik ack. cost 20:9. 82:7. 
131:15, warnap 11:10, tydlig ack. b 9 ter 145:11, 
carpa 100:4 — i båda fallen cod. B botum, 
garóum; abs. wiper han taka oc v. h. 
82:10) underhälla [bole, garpum], fóda [82:10. 
83:3], skaffa [cost]. fullgöra [epe pretolp- 
tum 156:17, hava warnap), erlägga [botum, 
vt gierbum, afrapum 77:18, vt skyllum]; 
vägra [guzlikama, afrapum 70:4]. hindra 
[96:4]. inf vppe halda 10:10. 82:7. 82:10. 
131:15. 151:2. 151:7. 151:12. 157:18. vppi hal- 
| da 11:10 (för 3spk, attraktion). 83:3. 96:4. 3spt 
halder...vppi 9421. 3pm vppi Halda 
100:19. 3spk halde ... vppe 80:20. 152:17. 
halde...vppi 70:4 77:18. 100:3. 145:11. 
vppi 20:9. 3ppk haldin ... vppe 
151:13. 156317. haldın... "vpypuetitis:33oh'ajl- 
den...vppi100:4 sup vppi haldit 77:14. 
i betyd. skaffa jämf. warpa 2, i betyd. vägra 
synise. 4 
haldbani se [hald] bani. 
half [98:15 not 29] se halft. 
half femte se [half] fæmte. 
halfhundaris bro se [halfhundaris] bro. 
