60 ARNOLD 
stemnudagha 167:9) innan 6:2. 132:20. 
1822101886 bis 2515] 515/16 ara: 
167:9. innen 22:4. 22:7. 29:7. 88:1. 35:8. 49:7. 
51:20. 76220. 7653107 65:11. 27758. 12:6: 0122:5; 
198:13. 151:5. 151:20. 152:4. 171:16. jämf. [innan] 
i(cod. B innan). efter i rel.sats innan 122:12. 
198:7. 135:8. 173:20. innen 71:17. abs. innen 
89:19. 93:22. [innan] coma, skiptæ, wara. [innan] 
af, firi, i. 
[Ber] innan (ber dem. adv.) därinom, däri. 
per innan 410. per ... innen 56:7. 125:15. 
per innen 811. per innen 148:20. 
[Beer] innan (per rel. adv.) vari. ber... 
nan 169:1. 
inni adv. inne. [inni] halda, liggiæ, taka; [inni] at. 
[per] inni där inne (om ej Per prom. rel.) ber 
inni [waru] 64:1. 64:8. 
inne v. fullgöra. i. seript undergå kyrkstraff. 
3spk inne 157:3. 
innæn se innan. 
intæckiu man se [intæckiu] man. 
in teet, in warper se [in] tæct, warber. 
inuentarium .(lat.) inventarier. as inuenta- 
rium 67:9. 
iorp f. jord (üven i bet. mark, fast egendom, 
4:10 jorden). ns ior] 71:3. 71:10. 71:10. 72:4. 
72:5. 75:5. 75:7. 79:3. 103:19. 161:4. 161:7. 1or p[in] 
72:2. 75:8. 75:9. gs iorpa 32:5. 32:6. jorp® 
4:10. [står: wep sætning] iorp 74:17 not 
46 (cod. Biorda uedsætning). se även as. 
[iorpa] balker, dele, clandan, cop, skipti; [iorpa 
wsep] sætning, [iorpa a]wserkan. ds (af 74:11. 
vr 85:18. 85:19. 158:4. byggiæ a 77:5. fæstæ 
ep a iorp 83:13, fvn. döm à mäli. liggiæ 
quar i 85:19. ryniæ i 1583. atersighiæ 
68:8. 77:13. skipt: 70:12. föreg. sæliæ ællæ 
skiptæ 74:11) ior] 68:8. 70:12. 71:18. 74:10. 
TA. dL EST Eb EO AT Saa: 
85:18. 85:19. 85:19. 158:3. 158:4. 160:19. as (a fla 
58:9, fvn. gen. I. ack. fa 71:16. 72:8. 73:2. 75:20. 
77:11, fvn. gen.l ack. ortugh lanó i. 76:19. 
82:7, jämf. gen. slican tima dax 135:5, Ivn. 
tver vikur sjávar Nygaard Norron syn- 
tax 8129. giwa fore 83:17. grewa i 36:4. 
legsi® i 1581. skiliæ wip 69:8. 83:10) 
torp 26:3. 26:12. 32:12: 32:13. 33:1. 36:4. 43:12. 
58:9. 63:1. 67:17. 68:5. 68:14. 68:17. 69:7. 69:8. 
69:9. 69:14. 69:16. 69:17. 70:18. 70:19. 70:20. 
71:4. 71:8. 71:16. 72:8. 72:17. 72:19. 73:2. 73:14. 
in- 
NORDLING. 
73:15. 74:1. 74:6. 74:7. 74:8. 74:13. 74:14. 75:3. 
19:64 79:10. 79:17.075:20.°76:2. Ork 110: 9 1639* 
16:9. 76:14. 76:19. 77:11. 77:20. 78:7. 78:8. 80:4. 
80:5. 80:6. 80:10. 80:20. 82:1. 82:4. 82:5. 82:7. 
83:8. 83:10. 83:17. 83:17. 88:14. 99:13. 100:12. 
107:16. 1581. üvorplena] 22:8 49:1. BEE 
73:3. i or p[in a] 49:20. [iorplæghande. stamförled 
i [iorp]riki, -æghæ. 
[aflinga] iorp avlingejord, förvärvad jord. ns 
aflinga iorp 69:19. as aflinga iorp 33:8. 
34:2. 69:20 (alla a. i. med följ. rel.bestämn. i 
bórjan av sats, forts. inledes med pa adv.) 
[kirkiu] iorp kyrkans jord. as kirkiu iorp 
48:11. 
[los] iorp fri jord (vàl jord i självägande bön- 
ders besittning). ns los iorp 71:17. 
[owormagha] iorp omyndig persons jord. as 
(följ. selie elle skiptæ) owormagha 
lorp 76:5. 
[wsep sætning] iorp (74:17 not 46) se [wæb] 
sætning. 
iorpa v. jorda, gräva ner (140:11). 3sp?p io r- 
| bas 32:5. 140:11. 
iorpa awærkan se [iorpa a]Jwærkan. 
iorpa balker 0.s.v. se [iorpa] balker 0.S.v. 
iorpa wsep sætning se [iorpa web] sætning. 
iorpriki 0.S.V. se [iorp]riki 0.S.v. 
is m. ls. ds ise 66:3. 
iwi prep. med dat. I. ack. över. m. tydlig dat. 
iwi 159:16. m. ack. I. form lk ack. (aka i: 
delö enne 94:11, skipte — för skipt — 
e. 90:10, jämt. bolstapa dels — för deld — 
en: 87:5, tydl. ack 90:4. 90:9. 90:11. 94:11. 
94:19. 94:17. 94:17 not 57) iwi 87:5. 90:4. 
90:10. 120:2. iwir 27:4 not 99 (star: feris i. 
owigt, först därpa h.ordet). 45:4. 75:3. 76:21. 
90:9. 90:11. iwer 94:17. i w?r 69:15. i wer 94:11. 
94:11. 94:12. 94:17 not 57. 96:18. 139:6. 140:15. 
160:9. 163:14. efter à rel.sats iwi [forpis] 27:1. 
abs se [iwi] fara, liggiæ, wara 1, wsexse; [iwir] at. 
förled i [iwirjelæpe. jämf. iwin. 
[per] iwi (ber rel. adv.) varöver. per... 
i wer 29:3. 
iwin adv. över. [iwin] axlaper. jämf. iwi. 
iwirelepe se [iwir]elepe. 
iul ». pl. jul. gen i (iula] aptan, -dagher, -friper. 
iunabek se [iuna]bzcker. 
ius (lat.) rätt. as ius 15:10. 
iærn se iarn. 
Tom. XXXXIX. 
