Ordskatten 1 Södermannalagens texlcode.. 
61 
K. C. Q. 
eafle m. kavle, käpp. i: 
[bup]eafle budkavle. ns bupcafkle 173:16. 
173:17. 173:21. as bupeafla 173:15. 173:19. 
174:1. 174:11. 174:12. 174:13. 174:16. 174:18. 
175:5. bupkafla 151:9. 151:18. 172:13. bup- 
kaula 178:11. 
[lot] eafle kavle vid lottning. 
kafla 146:14. 
kal m. kàl. as kal 97:7. 
kalker m. nattvardskalk (bägare). as kalk 
13:10. 
ealla v. (med tvà ack. 15:10. 160:6) kalla i 
betyd. tillkalla, sammankalla; kalla för, benämna 
(15:10; 160:6 kallar han ack. agna bak 
prel... velle annur ful namn, likn. 
160:7, 160:8, jämf. [namn] giwa 169:10); akalla, 
anropa (9:1). (mf kalla 9:1. 109:3 (per ... til 
k.) nf pass kallas 28:11. 3sp? callar 160:8. 
caller 175:5. 179:8. kallar 160:6. 3spip cal- 
las 79:14. 3ppi kalla 15:10. 67:9. 3s kal- 
lape 160:7. part nsm kallaper 55:7. 
[ater] calla med ack. (pen ep 39:5. 39:7. pa 
gif 33:6. bet co p 128:1. jämf. fno. aptr k. med 
dat.) àterkalla, yrka pa upphävande av en sak. 
inf ater calla 39:7. ater kalla 39:5. ater 
kalla 38:6. 128:1. 
[saman] calla sammankalla. inf saman cal- 
la 70:3. 
[til] ealla (granna 106:16. syn 87:22. men 
174:11. synæmæn 6817) tillkalla. inf til 
calla 87:22. 174:11. til kalla 68:17. 106:16. 
eallan f. kallande, ropande. i: 
[a] callan ákallan, anropande om hjälp. as [op 
oc] a callan 50:2. 
kalwer m. kalv. as (firi "i stället för’ 23:5) 
Kealli23:2:902355023:7012233: 
kar n. kärl. i: 
[bi]kar eg. bikärl; fängstkärl för bin. ds (m b) 
bikar 121:15. 
karl m. (en man av) folket i häradet, menige | 
man (i motsats till konungen) ns karl 54:15. 
58:16. 
[staf]karl eg. en som går med stav; tiggare. 
ns Stafkarl 31:8. 
casta v. med ack. (ann: n i haf 53:17; f. ó. 
N:o 5. 
ds (m: p) lot. 
| at fe 123:10, til hans 49:16, abs. 140:15. 
| 140:20) kasta. 3sp? caster 49:16. 53:17. cas ter 
[... fram firi, prep.] 140:20. kaster 123:10. 
140:15. 
[bort vr] easta med dat. (hænni) kasta [grind] 
bort (av hakarna). 3sp? castar ... bort vr 
96:5. 
[til] easta (med dat. ack.: boloxe) kasta 
ända fram. inf til casta 103:21. 
[vpleasta med dat. l. ack. (tydl. dat. lipum 
| 92:21. dat. = ack. pe bygning 111:18. 112:17. 
tydl.ack. ra gamblan 114:10) riva ned [bygg- 
ning], riva upp [rämärke], óppna (till vintern, 
92:21). inf vpcasta 11118. 112:17. 3spi 
vpcastær 92:21. 3s vpeastape 114:10. 
easter m. hóg. i: 
[wip]easter vedkast, vedtrave. ns wipcaster 
(cod. B uidha caster) 149:17. 
katter m. katt. as kat 124:1. 
kiennir, kiennis se kiænnæ. 
kierir se kiæræ v. 
kirkiu balker 0.s.v. se [kirkiu] balker O0.s.v. 
kirkiu bols garper se [kirkiu bols] garper. 
kirkiu landboe se [kirkiu] landboe. 
kirkiu mæssu dagher se [kirkiu mæssu] dagher. 
kirkiu tilagha pa lagha. 
kirkie f. kyrka (byggnad o. församling; det 
vid kyrkan församlade folket 171:6) kirkiu 
hawa vara kyrkoherde [67:7]. ns kirki:e 11:2. 
15:5. 15:6. 15:12. 15:12. 16:8. 19:5. 45:4. gs (til 
1/1295. 719:92. 15:7. 152117 ! 2827-1 26:4: 28:721 94:0- 
87:22. med samordn. tydl. sing. elostres 33:1. 
33:4) kirkiu 10:7 (samu k. byggning). 10:8 
(pere k. byggning) 11:2. 13:9. 15:7. 15:10 
(k. beræ, väl gsf). 15:11. 19:9 (k. ber, väl 
| gsf). 21:2. 23:7. 26:4. 28:7. 33:1. 33:4. 34:5. 44:4. 
| 87:22. [stàr:] kirki[nni] 14:3 o. SNF XII:4 (cod. 
B kirkiu) 43:9 o. SNF XII:4 (gm radering 
| bristfälligt ändrat till kirkiuni; eod. B kir- 
kiun a). [kirkiu] balker, bol, bro, bygning, domber, 
| friper, garper, iorp, clæbe, landboe, lykil, rætter, 
| scruber, sokn, wigsl, wægher, wæriænde, piufwer, 
| [kirkiu mæssu] dagher, [kirkiu bols] garber, 
| [kirkiu tilllagha. ds (at 70:21. 142:2. 143:17. 
|i vid piufnaper, fynd 7:12. 8:11. 162:12. 
