66 
[feestijkuna fästekvinna. gs (til, attr. sinni) 
festikunu 56:17. ds (fara, coma æpte, 
attr. sinni) festikunu 56:17. 57:1. festi- 
kuno 56:14. 
[legho] kuna legokvinna. 
161:8. 
[ofræls] kuna ofri kvinna, trälkvinna. gs ot rz l- 
se kunu [eper] 64:10. 
kunna v. (med at o. inf. 59:9) kunna [10:8. 
32:8]; hypotetiskt hjälpo.  3spi (följ. subj. no ... 
oc prang 70:19, fe ... oc spiell engin 
91:15, bape lapa oc korn 105:15; walz- 
gerningær 133:13, fel för cod. B ualzger- 
ning; märk 66:4) kan 10:5. 12:5. 14:4. 16:6. 
16:7:817:6:517:8:518:59:20:42120:9-021::1 09374 12 5 S180 
26:10. 29:42 130:1-1.30:82 30:6. 182:4- 34:1. 34: 
35:8. 35:12. 36:5. 36:9. 39:7. 39:8. 40:10. 41:2. 
41:3. 41:6. 43:6. 43:11. 49:6. 49:8. 52:17. 53:19. 
54:5. 55:4. 57:2. 57:5. 57:6. 57:15. 57:16. 57:18. 
58:12. 58:17. 58:20. 59:8. 59:9. 59:13. 59:17. 59:20. 
62:12. 63:7. 63:15. 64:5. 64:20. 65:3. 65:5. 66:2. 
HO NOG OTEL: 6931772 70:2. T0 107019 2716; 
al Ver. MEL ea Tal, aa, Tall 
77:14. 79:1. 80:8. 80:9. 80:13. 81:4. 81:16. 82:16. 
ns legho kuna 
83:3. 86:1. 86:16. 87:8. 90:6. 90:12. 90:17. 91:15. | 
91:20. 92:15. 93:4. 94:4. 94:7. 94:18. 95:13. 96:17. 
97:16. 97:18. 97:20. 98:15. 98:20. 109:8. 105:14. 
105:15. 106:1. 106:7. 106:8. 108:14. 108:18. 108:19. 
1109717 110:6. 110710.112:1277113:1. 115:19.716:5. 
19'3:16..121:67121:197122:47122:6.123337 12310. 
128:15. 126:1. 126:6. 127:3. 199:18. 132:1. 133:13. 
Ka es aa rag Nr, ehe 
146:15. 146:18. 146:19. 147:1. 147:9. 147:13. 148:2. 
148:8. 148:20. 149:6. 149:13. 150:1. 150:5. 150:20. 
151:17. 151:22. 153:19. 154:20. 155:5. 155:19. 156:5. 
156:21. 157:21. 158:4. 158:12. 159:4. 159:17. 161:8. 
161:14. 162:19. 163:20. 164:6. 164:17. 166:22. 167:5. 
167:12. 167:15. 168:11. 168:12. 168:14. 168:15. 
169:4. 169:6. 169:12. 169:16 not 26 (fel för nm 
han). 170:3. 170:8. 170:12. 171:4. 171:8. 173:16. 
180:1. 181:6. 182:3. can (följ. ord com a) 135:6. 
[ordet före han 129:4 fullk. utplånat, se SNF 
XIE4 s. 10] 3ppi (föreg. subj. misw:per 
| 
eller prang 92:15; ind. vid vtan 'utom ifall” | 
11:10, kunnu motæ 176:4 dàr cod. B i st. | 
konj. mote, jämf. fallen 3spk) kunnu 
tal), ABEL SHE Bere SEE ETES ADS 
43:9. 49:2. 57:17. 58:9. 59:15. 59:18. 60:8. 
64:11. 65:7. 65:8. 69:10. 70:17. 72:8. 72:16. 
42:2. 
60:9. 
10:71. 
10:8. | 
ÁRNOLD NORDLING. 
78:18. 82:20. 83:9. 86:6. 90:2. 92:15. 93:18. 93:92. 
TO etel SEDE TIED RES ARS ABBÉ TRES. 
127:18. 130:7. 142:13. 143:19. 146:14. 146:19. 
147:7. 147:9. 148:14. 151:8. 153:2. 157:9. 158:16. 
167:10. 173:17. 176:4. 3spk (alla fallen vid vtan 
'utom ifall’) kunne 173:12. kunni 76:16. [stär:] 
kunii (det fórra i-strecket ej fullt utdraget) 
76:3 o. SNF XIL:4 s. 5. 3s& (ind. vid py at) 
kunne 168:16 (cod. B kundi). 3sik (en "ifall) 
kundi 55:3 (cod. B ind. can). jämf. fa, gita, 
magha. 
kunnugha v. (pem, = lagh, fore sinu 
folki) kungóra, tillkannagiva. inf kunnugha 
4:11. 
kununger m. konung. ns kununger 4:13. 
51:11. 134:10. kvnunger (bórjar flock) 48:4. 
kununger 29:18. 47:20. 48:5. 48:8. 52:9. 58:14. 
54:2. 129:11. 155:12. 157:12. 158:11. 160:11. 173:6. 
174:5. 180:15. 183:1. 183:13. kvnun ger (börjar 
flock) 47:10. k u nunger 51:10. 54:15. 54:17. 57:22. 
DB 58:3. 58:16. LOIS 11:207 13247143719: 
144:1. 151:20. 151:21. 151:22. 152:22. 155: 7, 1'55:19; 
158:6. 171:16. kun ung [magnus] 131:11. 132:17. 
kunung[in] 13417. gs kununx 45:10. 46:5. 
47:4. 48:3. 48:10. 49:1. 71:17. 116:19. 117:2. 132:14. 
134:18. 142:12. 173:12. 179:9. 183:5. kunung 
52:12. [kununx] balker, bref, bup, bupseaper, 
domber, dome, fall, garper, lepunger, man, rap, 
rætter, syn, [kununx vtlgiærp, [kununx læns]man, 
[kununx] ezore. kununs se [kununx] bup. ds 
(af 55:7. saclos firi 80:18) kun un ge 45:3. 
133:19. 134:13. 160:18. 161:7. 173:6. kunungi 
8:6. 35:1. 35:4. 38:1. 54:1. 175:7. ku nung? 45:7. 
52:11. 58:14. 55:7. 57:1. 65:13. 72:6. 86:4.187:7. 
131:21. 152:8. 180:5. 180:17. 180:18. k ununge 
154:6. as (wiper porwa 47:2. fore firi 
132:19, 22. wæbiæ vndi 180:13) kunung 
48:14. 46:3. 47:1. 47:2. 47:3. 132:19. 132:22. 
180:13. kunung[in] 51:12. 
[himnæ] kununger himlarnas konung. ns himnæ 
kununger 55:10. 
quælder m. kväll, afton. gs quælz 182:19. 
[freadax] quælder fredagskväll. as freadax 
quæld 182:18. 
quæliæ v. oroa, besvära [173:12. 175:1, 8, 7]; 
= clanda. inf quæliæ 61:18. 62:13. 69:17. 
72:1. 74:14. 116:17. 173:12. 175:1. qualia 150;17. 
3spi quæl182:1. qual 175:3. part npm quælde 
175:7. 
Tom. XXXXIX. 
