94 ARNOLD NORDLING. 
105:16, sársk. fóre pred. 106:6 och 137:10. 160:17; 
= apn 36:4. 38:3. 60:15. 63:12. 66:17. 78:22. 
99:10. 138:8. 151:21, jämf. även 69:2 o. samordn. 
inf. 49:18. 76:12. 80:10. 148:12. 169:8; samordn. 
asm. 103:19. 160:13, nsf 45:4, dsm 167:17, dsm 0. 
dsn 173:6, dp 5:2. 13:11; vid icke upprep. prep. 
alltid ordf. b. at, firi, mzp, til, wip 35:11. 
40:2. 56:9. 83:10. 105:20. 179:15. 183:3, jämf. 
fóreg. adv. 13:1. 54:15. 99:10; pred. 3sp? 54:15. 
105:16. 137:10. 160:17. 180:15, 3pp? 45:4, cod. B 
m. fl. 3sp?, anceps 106:6, cod. B 3sp?, 3ppk 13:1, 
3ppi 80:7 moghu pe, 115:1 motes) både... 
och. babe... oc 18:11. 35:11. 36:4. 38:3. 40:2. 
45:4. 49:18. 54:15. 56:9. 60:15. 62:9 (b. sunder 
kullar o. sam kullar). 63:12. 66:17. 69:2. 
78:22. 80:7. 80:10. 82:8 (samordn. nsn 0. mpm). 
83:10. 99:10 (asm o. apf). 103:19. 105:16. 105:20. 
106:6. 115:1 (npm o. mpf, b. ej i cod. B). 137:10. 
138:8. 148:12. 151:21. 160:18. 160:17. 167:17. 
169:8°173:6. 19:165. 1/80:15/(b2 2... oc ..0& TL len) 
188:8. DAP ere balle voli b:2? 
bapi... ok 13:1 (samordn. nsm 0. mpm, b. ej 
i cod. B m. fl.) jämt. bape (apm 83:15), [bape 
.. oc] swa 0. följ. 
[babitigiæ . . .] oe (ba pi- = «pm; samordn. inf.) 
unfatpie 9 ---wo'c- bra! prot ii ele nie LOST: 
oe adv. (bl. a. ordf. ok... dyrkæ 8:10, ok 
...g80rese9:,oce...ater warpa 130:1, oc 
"35 fata b Toe e Uca aate FE More E red 
105:1; brister oc 18:6. 18:9, kome oc 69:3, 
skiptis oc 81:7, giælde oc 128:8, nytiær 
0/6. 1149:3, lige en 106» 150:6,: ei: 0c 12:11; 
quik tiun oc 23:2, alla aflinga 
iorp 06 34:3, engin, ænpin te rec 
55:2. 128:1. 181:14, ben .'..06€ 158:18, bet... 
oe. 14:1. 48:15, pe'... ok. 18:7; ber ... oc 
151:6, ei ... oc 132:7. 184:14; saknas ofta i 
cod. B) ock, också (bl. a. oc sipan 78:5. 90:11. 
93:15. 98:18), även, jämväl, likaledes (130:9. 
155:18), vidare: (altern. t: ex: 8:10. 9:1. 23:2), 
seller oc (æ. ... 0€ 33:3) eller ocksä (33:3. 33:3. 
39:4. 41:5. 57:14. 63:6. 63:15. 66:4. 69:18. 80:12. 
105:8. 106:4. 116:6. 120:20. 122:9. 123:3. 146:14. 
173:7. 175:17. 179:18, förek. jämte tidigare & ller 
38:8. 109:5. 
109:12), äter (22:6. 24:2. 42:5. 59:11. : 59:16. 
65:10. 65:17. 78:21. 79:2. 81:4. 82:16.. 83:10. 
112-16. .115:9.- 118:8. W153:11, 0.6 lei. 105:10. 
114:11; jämf. konj. oc men”), heller (vid form 
156:6., 156:10. 160:5. 167:7, märk | 
av prom. engin 13:1. 37:4. 55:2. 56:6. 61:16. 
| 61:17. 62:13. 69:16. 80:4. 80:5. 108:4. 108:6. 
109:19. 119:2. 119:7. 127:8. 127:16. 128:1. 131:14. 
134:12. 141:17. 145:1. 151:11. 166:18. 180:12. 
183:8, adv. hwarghin 160:15, neg. ei 52:13. 
63:14. 94:2. 101:5. 105:1. 107:10. 107:14. 112:11. 
132:7. 134:14. 138:10. 138:12. 141:13. 141:13. 
146:17. 153:8. 156:4). oc 14:1. 15:9. 18:6. 18:9. 
22:6. 23:2. 24:2 not 74. 33:3. 33:3. 33:8. 34:3. 
37:4. 39:4. 41:5. 42:5. 48:15. 52:13. 55:2. 56:6. 
57:14. 58:9. 59:4. 59:11. 59:15. 61:16. 61:17. 62:13. 
63:6. 63:14. 63:15. 65:10. 65:17. 66:4. 66:7. )69:2 
not 22(. 69:3. 69:13. 69:16. 69:18. 73:1. 75:2 (swa 
RO ent ‚IR smom)75549:1:7835 78:2 77 
79:21. 80:4. 80:5. 80:12. 81:3. 81:4. 81:7. 81:20. 
82:16. 83:10. 90:11. 93:15. 94:2. 98:18. 101:b. 
105:1. 105:8. 105:10. 106:4. 107:10. 107:14. 108:4. 
108236: 09:5: 150921271 0$109:193 7 112: TAG: 
114:11. 11b:1. 115:2: 116:6. 17:2. 788732 
119:7. 119:7. 120:12 (oc swa mykit). 120:20. 
122:9. 123:3. 127:8. t27:15. 127:16. 128:1. 128:8. 
130:1. 130:9. 131:14. 132:7. 184:12. 134:14. 137:14. 
138:10. 138:12. 141:13. 141:13. 141:17. 145:1. 
146:2. 146:14. 146:17. 149:3. 150:6. 151:6. 151:11. 
153:8. 153:11. 153:18. 155:18. 156:4. 156:6. 156:10. 
160:5. 160:15. 166:18. 167:7. 172:3. 173:7. 175:15. 
175:17. 175:19. 177:4. 179:18. 180:12. 182:10. 
182-11. 183:8. 183:11. ok 4:13. 5:10. 8:10. 9:1. 
9:9. 9:6. 13:1. 18:7. 58:13. 132:17 (fórsta ord i 
flock). jämf. oe konj. 
[swa] oe likaledes. swa oc 23:10. 78:20. 91:18. 
115:1. 122:3. 129:2. 148:14. 150:13. 152:22. 158:16. 
swa...oc 116:15. 126:16. . synon. [samullep, 
pet sama (91:18). jämf. oe [swa]. 
o clandaper, oclutraper, o cræfder, oqualder 
pà elanda, clutra, cræwiæ, quæliæ. 
Poquæpbin adj. som skymfar. gsm i [oqusepins] 
orp. 
olagha se [olagha] eper, Piupran. 
olaghlica se [ollaglica. 
olawer m. nom. propr. gs i [olafs] mæssæ. 
olowandis, olæsin, olæster på lowa, læsa, lese. 
omn m. ugn. ds omne 12:3. jämi. ven. 
omægn se [om]eegn. 
onder (cod. B uanda, wandom) adj. ond. 
npf onda 160:4. dpn ondum 160:4. komp. se 
jämf. till betyd. ilder, wranger. 
op ^. rop. ack op [oc a callan] 50:2. 
[her] op härskri, [här:] rop varigenom an- 
Tom. XXXXIX. 
W&rre. 
