96 
plockan (f.) plockning. i: 
[axa] plockan plockning av ax (frän den ännu 
på rot stående halmen). as axa plockan [oc 
lesning] 89:1. axa plokkan [oe lesning] 
84:7 (inneh.fört.) jämf. læsning. 
pors (m.) pors. ack pors 118:19. stamförled 
i [pors]brut, -keer. 
prester m. präst; kyrkoherde. ns (pred. vppin- 
bara 40:7) prester 13:4. 26:10. prester 
16:5. prester 10:9. 11:8. 12:5. 14:5. 14:10. 15:11. 
19:5 (jämf. SNF XIL4 s. 29). 21:10. 22:6. 23:9. 
24:8.. 25:8. 25:11. 26:11. 28:8. 29:1. 30:6. 40:8. 
67:10. prester 13:1. 13:1. 14:8. 16:2. 16:4. 22:6. 
24:9. 25:2. 25:7. 26:4. 26:6. 26:7. 26:9. 27:1. 27:3. 
97:8. 27:9. 28:1. 28:2. 28:4. 28:7. 28:10. 30:4. 
30:9. 31:9. 32:1. 32:2. 34:5. 34:7. 34:8. 40:7. 
44:11. ‚67:7. 158:9. gs prest|ins|. 27:5. ds 
presti 11:7. presti 11:5. 14:8. 16:3. 17:5. 22:3. 
25:6. 28:9. 28:11. 31:5. 31:11. 40:7. 40:9. 44:11. 
as prest 7:1. prest 15:1. 15:4. 15:6. 42:9. np 
prester 12:7. gp prestæ 28:6. 67:7. 132:15. gen 
prestæ 29:2. dp prestum 27:9. ap presti 15:7. 
pund (n.) pund. ap [.II.] pund [smor] 20:2. 
puster (m.) slag med handen (kindpust). as 
(142:2 sla annæn pust) pust 136:7. 142:1. 
142:2. 142:4. 142:7. 
pænninger m. (endast adjektiviska best.) pen- 
ning, (i Svealandskapen =) !/, ortugh (bl. a. 
119:14 en swenskan p.; 32:12 och 63:5 h warn 
tiunda p. 'tiondedelen av egendomens värde”; 
145:90 p. firi p. cod. B p. med p-e fulla vär- 
det); pl. penningar (bl. a. 62:19 repo p.; 82:8 
ARNOLD NORDLING. 
snghæ p.; 181:16, 181:20 och cod. B Schl. 131:17 
firi fulla p. 'mot full betalning’), (lös) egen- 
dom (64:12. 127:13. 127:14. 161:10; losum p. 
58:8). as (firi 'i ersättning för’ 145:20) pæn- 
ning 145:20. 145:20. penning 23:5. 24:2, 
32:12. 63:5. 119:14. np pænninga 127:13. 
penninga 62:17. 62:19 (jämf. wærbore på 
gre; sammanskr. med föreg. repo, se SNF XILE4 
s. 18). 64:12. 82:9 (jümf. [af]eilde). 161:10. pen- 
ningæ.178:9. gp [til .IIIIL.] pænninga-128:2. 
145:19. [cræwi ater] penninga [sine] 
126:21. gp kan föreligga bland fallen under ap 
[25:7, 30:9, 34:9 0. även 130:15] dp pen- 
ningum 58:8. 78:20. 81:11. 170:11. ap (82:8 
giælder ’är värd ... ei vtan 'ej annat 
àn; 18035 p.... swa mykit, Il. ortugha 
ack. p-a 25:7. 34:9, half mark p. 30:9) pæn- 
nina 1301618010 13155 181160418258; 
182:12. 170:21. 178:6. 178:11. 181:21. 182:9. 
penninga 10:3. 28:5. 23:7. 25:7. 80:9. 34:9. 
.91:8. 39:10. 39:12. 79:18. 81:14. 82:8. 83:4. 111:2. 
127:14. 131:17. 131:20. 162:14. 178:8. penningæ 
17:4. penninga[na] 63:9. 
[fæsti] pænninger fästepenning, stádja till lego- 
hjon; handpenning vid kóp av lös egendom (129:3, 
4). ns fæste pænninger 118:18. fæstipæn- 
ninger 129:3. as festipenning 118:7. festi 
penning 129:4 festi penning 118:6. 
[smajpænninger liten penning: en gótisk som 
var blott hälften av en svensk (!/jg ortugh). 
as Smapænning 119:12. jämi. swenskan 
penning (119:14). 
pæter m. nom. propr. gs i [pseters] mæssæ. 
Q se K.' 
R. 
ra [104:12] se rar. 
ra (Ra, Rawm utom 114:6. 151:5, jämf. dock 
Larsson Sml. spr. s. 5, även för följ. ord; gam- 
malt f.) m. (114:6. 114:8. 114:10) eg. stàng; rà- 
märke, vtan ra-vtgiwerpis. ns ra 114:8. 
gen (vtan ’utanför’) ra 99:5. as (tydl. sing. 
114:6, 10) ra 87:18. 99:10. 114:6. 114:10. dp 
rawm 87:19. 88:18. siamförled i [ra]forning. 
[tompta] ra rämärke ställt i ett hórn av den 
fyrkantiga omkretsen av alla tomterna i en by. 
gen (innæn) tompta ra 151:5. 
ran (ran 136:11, 13. 144:11, 16. 145:18. 181:13) 
^. rån; rånat ting; [i lot ran:] olagligt kvar- 
hällande av ett ting som tillhör en annan. ns 
ran 144:16. 146:2. 146:3. ranlit] 146:2. gs i 
ransmaper på man. as (giwa sac firi 
Tom. XXXXIX, 
