98 ARNOLD NORDLING. 
[til] rapa skaffa. 3ppk [cost] til rapin 
19:8. synon. [til] fænctæ. 
rapbani se [rap]bani. 
redseaper se repsceaper. 
ren f. ren, äkerren. ns ren 96:15. gs i [renæ] | 
gozl. ds (piupra a) ren 95:15. 
[gangu] ren äkerren på vilken är gángstig. ns 
gangu ren 96:17. 
rens® Se rænsæ. 
rep (n.) rep. i: 
[erok] rep rep (med en krok) att binda om hö- 
lass. ack crok rep 95:1. 
rese v. uppresa, sätta i rörelse (her mote 
kununge). 3sp? (hwar sum; jämt. fore 
160:18, ringi 18:8) rese 160:18. jämf. rættæ. 
rezseaper Se repseaper. 
repe m. redskap, tillbehór. 
allu] repe 95:5. 
repo oböjl. adj. reda [penningar]. [stär:] re po- 
[peninga] 62:19 o. SNF XIE4 s. 18 (jämf. 
wærhbgre på ere). 
repseaper m. (utan bestämn.) eg. redskap; [här:] 
hjälp, biständ; bistánd genom nattvardens med- 
delande (r. goræ 25:12. 81:11). gs rezscap 
[Su nde, se syniæ| 132:5. as rezscap 31:11. 
132:3. redscap 25:12. 
riddare m. riddare. 
swen&] 132:15. 
riker adj. (appos., 5:2 till föreg. almænni; 
samordn. m. fólj. fatoker) rik. asm rikan 
161:6. mpm rikir 9:12. dpm rikum 5:2. 
riki n. rike. gs [til land oc] rikis 47:20. 
rikis[ins] 167:12. ds (styræ 47:7) rike 
160:19. riki 47:7. riki[nu] 131:12. asriki[t] 
51:5. 
[himi]riki himmelrike. gs i [himirikis] ro. ds 
(i) himirike 135:14. as (niuta 83:18) himi- 
riki 55:11. 83:18. 
[iorp]riki jordrike, jorden. 
124:6. 
[swealriki Sverge. gs [alt] swearikis 
[rap] 47:2. ds (i sweariki (cod. B sueriki) 
48:10. 51:3. 
ringer m. krets. stamförled i [ring] ror, rore. 
ringe v. (ds — as clocko) ringa. inf ringæ 
17:5. 3spk (hwar sum, jämf. rese 385p?) ringi 
18:8. 
rinnare m. springare, häst med vanlig gäng. 
ns rinnare 110:5. rinnæri 116:8. 
ds [wang med 
gp riddara [. oc 
ds (i) iorpriki 
rinne v. eg. springa; [hár:] rinna. 
rinnanda 114:15. synon. lopæ. 
[vt] rinnæ sträcka sig, äga utbredning åt ett 
visst hàll l. till en viss gräns. ?nf vt [at diki] 
rinnæ 98:16. jämf. till betyd. motæ. 
ris n. ris, kvistar. förled i: 
rishufpe m. barn avlat i skogen av biltog far 
med sin hustru. ns rishufpi 64:20. 
ripa v. (eriks gatu 47:10. 48:2) rida. «mf 
ripa 47:10. 3sp? riper [...hem at prep.] 
48:18. ripar [...eller ror til] 97:5. riber 
95:19. 95:22. 96:15. part npm ripande 49:8. 
sup ripit 48:2. 
[niper] ripa rida ned (i vak). 
niber 110:2. 
[til] ripa komma ridande. 3sp? riper til 
97:1. 3pp? til ripa 57:2. 57:8. 
ro f. ro, vila, lugn. i: 
[himirikis] ro himmelrikets ro. as himirikis 
ro (Ro) 124:6. 
TOP BED: 
[til] ro komma roende. 3sp? [ripar .. 
1103511049 7:6:5 
romundabopir se [romunda]bopir. 
rowa f. rova. gp i [rofna] weerk. ap rowor 
97:4. row r 99:10. 
roper m. rodd. gs i [ropa] rum, rætter. 
ruf (n.) nedrivande, upphävande. i: 
[legho] ruf brytande av legoavtal. ack legho 
ruf 85:8. 118:4. 
[rore] ruf uppbrytande och flyttning av rä- 
märken. ack roræ ruf 85:5 (inneh fört.) rera 
ruf 114:5 (rubr.) synon. [ra]forning. 
rugher (m.) råg. as rugh (r-) 99:10. stam- 
förled i [rug]brop. 
rum n. rum, utrymme. i följ. jämf. -ryme. 
[ropa] rum rum för rodd. ack ropa rum 
111:11. 
run (m.) lopp. stamförled i [ryn]biufwer. 
runi m. fargalt. ns runi 102:1. 
runne m. buske. ns runne 106:13. 
ruth pari. 0. sup. se rypise. 
rutna ©. ruttna. i: 
[niper]rutna ruttna ned. inf ruthna niper 
11:10. 
ruwin part., ruwit sup. se rywse. 
rupa f. till odling upprüjt jordstycke (brænnæ 
ryzl oc r. 106:7) ack (mellin aker oc 
r. 99:20) ru pu 99:20. 106:7. jämf. ryzl. 
Tom. XXXXIX. 
pari nn 
3spi riper... 
. eller] 
