122 
d. v. s. detsamma som i fvn. stofn, jämt. stumn; 
jümf. däremot fvn. [tré]stubbi) ns stubbe 
103:6. gs (til; 102:10 til stums oc st-a) 
stubba 102:10. 103:5. 103:11. ds (fran, af) 
stubba 103:4. 103:7. as [stumn oc] stubba 
103:19. 
stumn (m.) [synes betyda:] (fälld) trädstam 
(se 103:19 och jàmf. ek och stubbe, stocker 
och stubbe 103:4, 5, 6, 7, 11); (i [stumn]syn:) 
stubben på åker 1. äng sedan de slagits. gs 
stums 102:10. as stumn 103:19. stamförled 
i [stumn] syn. 
stuw bænker se [stuw] banker. 
styld (f. stöld. as (giældæ firi) styld 
165:6. 
[nota] styld stóld av not. 
113:3. nota styló (inneh.fört.) 85:4. 
styreman se [styre]man. 
styrkiæ v. styrka, upprätthålla, försvara. 
[lagh] styrkiæ 47:8. 
styrsl f. styrelse, ledning. gs [alme nni til] 
styrslæ 5:2. 
styræ v. (med dat. = ack.) styra, regera. 
[riki] styr& 47:7. 
styræman se [styre]man. 
stywæ v. avsküra. part npn (war per sing... . 
st. före subj. næser f. pl. eller orun n. pl.) 
styft (cod. B stypt) 58:14. 
-stæder se nærstæder på stæpiæ. 
stægl m. stegel, hjul (nyttjat vid dödsdömdas 
avrättning). as (dome a st. 14417. 157:2, 
d-æ til st. följ. ggr) stægl 14417. 157:2. 
Ser 3 Ko rts ln) 
stæmmæ v. stämma, dämma [rinnande vatten]; 
[hür:] stanna, hålla [en kvarn] stilla [gm vattnets 
uppdümning, jämf. Uppl. Schl 248:4]. 3spi 
stemmir 112:17. 
stemning f. stämning till svaromål inför rät- 
ta, jämf. pola. ap stemningar 79:14. 
stæmnæ f. sammankomst. gs stam(p)nu, 
stemnu i [stæmnu]dagher, man. 
[bolax] stæmnæ den tid som är bestämd för 
ett bolags beständ; den dag dà ett arrende upp- 
hör. ns [stàár] bolax stemnu (nästa ord: 
vti) 81:5 not 58. gs [til] bolax stemnu 
11:18. 
[legho] 
stemnuo [agho twa... 
stemnur] 118:13. 
inf 
inf 
stæmnæ legostämma. np legho 
wara, cod. B l-o 
|.179:8. 
as nota styld| 
ARNOLD NORDLING. 
[tompta] stæmnæ sammankomst till överlägg- 
ning om bytomternas delning. dp tompta 
[stemnu, bristfälligt ändrat till stenum 
97:14 o. SNF X11:4 s. 5f. (cod. B t-a stemnu). 
[Ping] stæmnæ stämning till ting, jämf. pola. 
ap ping stæmnur (följ. ord oc) 145:10. 
ping stemnu [price 'stümningar till tre 
ting efter varandra'] 176:2. 
stæmnæ v. (personen i dat. 27:6 hanu m, 172:15 
andrum, dat. = ack. 176:13 æ sama bonda 
där cod. B man) kalla, sammankalla [ne md 
179:8]; stämma, kalla (person, 172:15 andrum 
til Ding st. där cod. Ba-um pingstemna). 
inf stæmnæ 176:13. 3sp? stemnir 172:15. 
sup stempt 27:6. - 
[Ping] stæmnæ (andrum p. st-æ 176:1, jämt. 
stæmnæ; f. 0. abs.) instämma till ting. inf ping 
stæmnæ 176:1.176:10. Pingstemn& 176:11. 
sup bing stemt 175:8. jämf. caller ping 
fore sie [. eller stemnir nemd, 179:8]. 
stempnudagher se [stemnu]dagher. 
stænizæ f. plagg hörande till kvinnodräkten 
(se dels Hildebrand Sv. medeltid I s. 161 noten, 
dels R. Larsson Sml. spräk s. 138). ns stæniszæ 
[oe kiurtill.iwirclepe oc howtdukar 
t we] 60:12. 
step n. städ (lehæ gull til st. gs stæz 
125:20. jämt: 
stepie f. stia p» 95 [le premere 
til stok eller] ste piu 142:11. 
stepie v. (blott 3s&$ stadde, part. stad der, 
nærstæ der) stadga, förordna (fallen stat); part. 
stadder (f. ö.) stadd, befinnande sig, wara 
st,warpa st. befinna sig. part nsm stadder 
49:17. 180:15. msn stat 67:7. 133:18. 
[firi] och part. stadder: wara £ st, warpa 
f. st. vara framför, stå 1. komma i vägen. part 
nsm liri ... stadder 140:21 (för f. er st. cod. 
B fore er) firi stadder 150:10. jàmf. 
[firi] wara. 
[nipre] och part. stadder: wara n. st. vara 
nedanför. nsm nipre ... stadder 149:16. 
[ner] i part. nærstæder adj. närvarande, till- 
städes. nsm nærstæder 118:1 (cod. B ner 
stadder) jämf. [ner] wara. 
[vp] stepise sic ställa sig (a samu talu), 
bestämma sig för, förklara sig skola utföra. 3s 
[sic] stadde vppla rel.sats] 179:1. 
stor (m.) stór. stamfórled i [stor]mal. 
, Pom XX XD 
annæn 
