Ordskatten ı Södermannalagens lexicodez. 16 
132:147 1142177211448 217214 119:92 129:D. 
137:20. 141:1. 147:5. 147:6. 147:11. 149:14. 152:10. 
152:11. 164:2. 166:23. 168:14. 169:8. 169:20. 
171:6. 175:8. 176:9. 177:16. 181:7. [pa börjar 
efterled, förledet börjar med pa kony., vtan 
'utom ifall’, vtan per 'utom i de fall da, en | 
'om, ba zn 'menom, swa oc &n, nu per, 
allastape per, ber sum ’varhelst — "ifall', 
hwar sum och æ hwar 'varhelst som’ och 
'vemhelst som', hulikin, hulikit eth, ytterl. 
efterled utan pa t.ex. 33:5. 62:1, flere förled | 
37:7. 76:7 0.s.v., ordf. ba ben med rel.sats bindi | 
74:12, ordf. erwen pa 61:8. 76:17. 144:9, cod. 
B annorl.61:8 o. utan pa àv. 144:9. 165:12; efter | 
103:19. 105:19. 114:7. 117:15. 121:3. 127:9. 139:9. 
satsdel 28:11 for all pen mall med rel.sats 
pa seal han, 67:10 af py goz med rel.sats 
pa hawi prester, 163:19 a rettum pinx- 
stap oc pinxdagh . pem fyrstæ med 
rel.sats pa scal han, 11:4 försats ligger 
0.s.v. varpå .V. byniæ sepe osv. pa seal 
hon hawa dàr pa kanske asf av been, omed. 
föreg. egn, 69:20 alla aflinga iorp med 
rel.sats pa hawi [en där pa kunde vara asf 
av ben, pa saknas i cod. B alla ggr utom Schl. 
28:11, i st. that Schl. 11:4, alle pe men 
med rel.sats hawi pa 172:5 där pa för cod. 
B thac, hit mójl. äv. 69:6; pa börjar förled, ty- 
pen gor man...pa kan...per gifs 79:1. 
83:8. 165:16, typen nu hawa...pem kan 
aharkanı....liegi Pet 57:16. 64:6.:90:2, 
första resp. båda förleden börja med pa 179:13. | 
68:18. 68:19, pa i förled efter pred., typen 
finder. ha... eracwi 97:20.:99:17- 103:19. 
105:19. 168:4. 169:3, jämt. temporalt, t. ex. 87:20 
korr. sipan skera; tillb.syft. temp., efter pred. | 
utom 175:13, korr. pripisa tim: o.likn. 56:18. 
at, pa, mepsn, fyr æn 38:8. 79:10. 100:19. 
164:3, korr. inversion 64:5. 170:6, hit hör àv. | : 
| 91:3. as (bæræ vndir) pak [oc p-e] 89:20. 
175:13 och 175:1, 2 där korr. ur det fóreg. under- 
först. dà pe ei a pinge waru resp. 'dà | 
hwart, | 
siu neter äro m&llum ping 
170:6 ord. hawi swa wald ranzaca pa, 
Jämf. àv. 170:6. 179:13 och fran föreg. grupp 60:1. 
OC: 1830 76:92 82:17 90:2 T: 
cod. B saknar 64:5. 170:6 och har i st. nu 175:1. 
pa 175:2 är icke asf av ben till följ. sa e, 87:20 | 
Spain e piasstess ba» sd; pam - epa; 
jämt. 69:6 och från föreg. grupp 59:14. 147:6 och 
N:o 5. 
114:18. 171:6, | 
-3 
ba... pa 10:6, 7. 73:13, 13. 90:6, 8. 152:10, 11; 
delerm. temp. 59:10. 73:9. 100:18. 157:18. 178:9, 
följ. korr.sats utan kon. resp. med konj. |a. 
mipen, po at resp. adv ber där cod. B kom. 
pa, med 59:10 pe pa wiper waru. han 
gal os.v. jämf. pa konj., med 157:18 ei warpa 
beter bla mere... po at jämi.[py...]at 
0. pen nsf, npf, pa 73:9. 178:9 saknas i cod. B; 
pa en men om’ 33:3. 58:6. 174:18] 11:4 not 50. 
28:11.7883:3- 33:5.871:7.. 38:8: 49:18:49: 1b..56:18. 
57:16. 58:6. 59:10. 61:8. 62:1. 64:5. 64:6. 67:3. 
67:8. 67:10. 68:18. 68:19. 69:6. 69:20. 73:9. 73:17. 
74122 76:7. 76:17278:20.79:1..73:10.280:5. 80:11. 
83:8. 86:19. 87:20. 90:2. 92:17. 100:18. 100:19. 
144:9. 150:18. [ba 154:19 är npf av ben 1]. 
157:7. 157:18. 161:6. 163:19. 164:3. 165:12. 165:16. 
166:13. 168:4. 169:3. 170:6. 172:5 not 78. 174:18. 
175:1. 175:2. 175:13. 178:9. 179:13. jämt. pa konj., 
per adv. 
[een] Pa adv. ännu dà; ei en pa (alla ger 
utom 130:13) icke ens sedan, ändå icke. en pa 
29:1.0130-13% 1764172 107619; 
pa kon). (med konjunktir 53:16 en pa ’än 
ifall” varmed jämf. en konj. kond., 170:6 sum 
pa som ifall’; föreg. adv. pa 73:9. 170:6, jämt. 
äv. 38:4, följ. 127:8; jämf. föreg. ber 64:2,8. 
81.27 129:14 7147115 10]j. BE.12) da Tia pa 
14:7. 19:8. 22:3. 27:8. 32:5. 33:2. 33:4. 51:12. 
53:12. 53:16. 60:4. 64:2. 64:8. 67:9. 73:9. 73:12. 
TES S DS TATIBUS "DS BE 81020816 1.8 92:8705:2. 
197:8. 199:14. 133:1. 133:15. 134:14. 147:11. [om 
pa 148:14 se pen 1 npf]. 158:13. 170:6. jämi. 
pa adv. synon. nar, en komj. kond. 
baghar adv. genast, strax. paghar 78:3 (cod. 
x . | Bit ; I 
73:17. 117:15, korr. temp. bisats med til bes, EDD 
pak (f.) tack. as pak 121:7. [172:5 fel pa adv.] 
Pak (n.) tak. ds(vndan) pae [oc bræggiæ] 
paet se bæckiæ. 
pa() npf se pen 1. 
par se per adv. 
parf f. behov: almænni til p. sie t. |, 
t. D. sinne "till allmänhetens behov', resp. "für 
sitt b-v', p. sinæ [132:14] 'sitt b-v', "vad han 
behöver’, jämf. (sársk. vid 11:9) gagn, nyt. gen 
(til) barwa.6:1. 106:8. 132:13. ap parwir 
11:9. par wir 132:14. synon. porft. 
