Rättelser och tillàgg. 
a prep. ... med ack.: se at 1 nedan, i nedan. 
a adv.: jàmf. meep adv. 
aka v.: för 3spi akar har cod. B aker utom 94:12 
liks. fragm. a ker, fragm. aker 94:10. 
[ginum] aka: för 3spi ginum akar ha cod. B 
o. fragm. gonum aker. 
aker: om användning = 'ákerteg" se R. Hemmer | 
Studier rór. straffutmätn. sid. 173 not 1, 186 
not 1. jámf. deld, skipt, tegher. 
1. alder: om asn 67:12. 70:6 se Pen 1 asn, om 
asn 94:12 se æng, för npm allir 94:3 har fragm. 
alle. 
[hær, adv.] i asm her ... alt: se [wiper] wara 1, 
jämf. àv. Heimskringla F. Jönssons edition I 97:14 
samt Rolf Pipping Komm. till Er.kr. sid. 235. 
2. alder: synon. ælde. 
aldin: om 120:11 se warpa 2. 
aldrugher: synon. gamal. 
2. anngr: gsm annærs 165:15 hör till nästföreg. 
i handum (rad. 6-8 i artikeln ändras), under- 
först. 171:9, annorl. Uppl. Schl. 168:14. 
aptan m.: jämf. [for]haelgp. 
arf n.: fürsta beläggstället inom parentesen vid ack. 
är 67:3; jàmf. iamnarwa. 
[bac] arf: jämf. ærwæ. 
[ofsinnis] arf: [betyder:] arv efter drunknade (här | 
även gm vädeld l. for fiendehand omkomna) per- | 
soner, se Hultman Hälsingelagen sid. 62 noten. | 
arwope: jämf. förl. i [yrknapa] f. | 
l. at: vid dat.-rektion se at 2 160:9; med tydlig ack. | 
| 
lapi len at pet fæ, för cod. B a. 
2. at: für 70:10 har cod. B zn ‘fall’; 160:9 felskr., 
se sanna och swa; vid 168:6 har cod. B ack. 
med inf. i st. f. at-sats; konstr. 177:13 lik direkt | 
anföring, jämf. cod. B; se wita 1 3sii; jàmf. seen 
"ifall. 
[en po] at: med ind. 94:3 warpi oc ei bot | 
pe mere zn po at, cod. B och fragm. bot | 
py mere at; för 119;16 med ind, har cod. B | 
blott tha, | 
[æptir pet) at: jämf. æpte 2. 
[by ...] at: jämf. pa adv. (slutet). 
3. at: jämf. R. Pipping Komm. till Er.kr. sid. 270. 
[griptar] backe: |betyder:] gravkulle, begravnings- 
plats, a g. b-a ‘vid den dödes begravning', se 
Sóderwall Medelt. rüttsuttr. sid. 14 i Lunds univ. 
årsskrift 1906. 
ban: uteslutning frän kyrkan och umgänge med dess 
medlemmar, bannlysning, se R. Hemmer Studier 
rör. straffutmätn. sid. 288. 
barka: jàmf. till betyd. lopæ 2. 
barker: vid bark 102:10 jämf. fvn. hleypa med 
dat., bl.a. hleypa berki. 
barn: för np barn 66:2 har cod. B born. 
babe: bland beläggen pà #pm babe tillägges 169:8, 
jämf. v. Amira Nordgerm. Obl.recht I sid. 229, 
säkerl. föreligger här icke komj. [babe . . ] oe; 
gpm 81:20. 130:8 står i förbindelsen bægoiæ 
pere saman, apn 58:21 i fórbindelsen bape 
saman. 
| bepses: om 3spi 169:20 se pen 1 dsm (början). 
biltugha och biltugher: jàmf. till betyd. [frip]los: 
för biltugher 51:5 har cod. B biltughi. 
| [hem] biupa se hem 2. 
[vt] biupa: bet. 'befalla ut’ även 155:12. 
bland: blandning (av honung och välluktande örter) 
till loekbete vid bifängst, se Lidén i Arkiv 27 
sid. 269. 
boa: i betyd. leva' synon. liwa. 
bok: om as 5:9 se penne «sf. 
bocker se bucker. 
bol: hänvisningen [bol]ox utgår. 
bol(er) m. (träd)stam. stamfórl. i [bolJox. 
bonde: med dp 28:10, 11 jümf. till betyd. [sokna]- 
man. 
bot: jämf. till betyd. panter (tillägget), sae 'bóter', 
[a] witi. 
[sara] bot: belägget 138:18 ür väl ds, se set. 
bristæ: bet. 'fattas' utom 18:6, 9. 116:5 och konstr. 
dà med nocot, mykit och hænni, firi 
