4 Seltm Lemström. 



Hela systemet af mått och vigter fördelas sålunda att 

 i Kejserliga Senatens Finance-expédition förvaras: 



l:o. Mètre à bout = F 



2:o. Tre fot N:o 1 = 5'i 



3:o. Den ena Kilogramm-vigten = i\ (utan märke) 



4:o. Skålpund N:o 1 = 5*1 

 samt i Kejserliga Alexanders Universitetets vård öfverlemnades 



1:0. Mètre à trait = jFh 



2:o. Tre fot N:o 2 = <Sn 



3:o. Den andra Kilogramm-vigten = F^ (med märket F^ 



4:o. Skålpund N:o 2 = S^ 



5:0. Den justerade Grammvigtsatsen 



De i Finance-expeditionen förvarade mått och vigter få icke af någon 

 handteras eller begagnas, utom vid möjligen förefallande behof, som af Finance- 

 expeditionen pröfvas, till vetenskaplig jämförelse, hvilken anställes af sådane 

 män, som dertill antingen af Filosofiska Fakultetens vid Alexanders Universi- 

 tetet fysisk-matematiska sektion eller Finska Vetenskaps Societeten rekommen- 

 deras, i närvaro af en utaf Finance-expeditionen och en af den rekommende- 

 rande myndigheten utsedd person, hvilka ega noggrannt tillse att å desamma 

 dervid icke någon ändring eller skada inträffar, och böra till Finance-expedi- 

 tionen deröfver för hvarje gång afgifva intyg. 



De mått och vigter, som blifvit till Universitetet öfverlemnade, få med 

 tillstånd af Konsistorium begagnas till jämförelser. Enligt Konsistorii beslut 

 förvaras desamma å Universitetets fysikaliska kabinett i en låda, till hvilken 

 Rektor eger nyckeln, och etalonerna få, efter anmälan i Konsistorium, med 

 dess samtycke, samt under inseende af en dertill utsedd person, användas till 

 komparationer. Såväl de i Finance-expeditionen, som de å Fysikaliska kabi- 

 nettet förvarade normal-etaloner äro, omgifne af sina trädlådor, inlagde uti en 

 gemensam låda af valnöt, försedd med en plåt af messing, på hvilken lådans 

 innehåll angifves. 



För författaren är det slutligen en kär pligt att uttala sin varma tack- 

 sägelse för all den välvilja han åtnjutit såväl i Paris af Hr Tresca, souschef 

 vid Conservatoire des arts et métiers, som ock i Stockholm af Hrr Professo- 

 rer vid kongl. Vetenskapsakademien E. Edlund och D. Gr. Lindhagen, hvilka 

 alla på det mest förekommande sätt gått författarens önskningar till mötes vid 

 arbetets utförande och under det de deri deltagit bistått honom med råd och 

 anvisningar, som i hög grad bidragit till ändamålets vinnande. 



