3a0 M. A. Castuén. 



Kaunis kuin kynttilä (on sen) keltainen nokka, 

 Kauniit kuin Uni (ovat sen) jalat. 

 Sen perästä herätti hyva elättäjäni, hyva isäui, 

 Vieras isä minut herätti oniau isan kanssa, 

 20. Vaiihenipani herätti, makea-niaitoinen maaninioni, 

 Vieras äiti minna herätti öman maammon kanssa, 

 Kirkas haukka-veikkoni minua herätti, 

 Vieraan isäu kasvattaman pojan kanssa. 



6. Aamulla isälle. 



1. Ylähällä siunaa (minua) yhi-niaaihiiani (— juniala), 



Alahalla siunaa (minua) tekijäni (= isäni), 



Jumalaa kohti tce siunaus tnohus käsin, 



Ilimisiä koliti leivän suolan kanssa. 

 5. Sug, herra, minun rukihista ieipää syödä, 



Ohraista Ieipää murtaa ja syödä, 



Hyvää huniala-ohitta jnoda, 



Ohraista olutta jnoda meden kanssa. 



Suo minulle, lierra, sisään-tulon ja pois-nienon varaa, 

 10. Käynnin ja lälitemisen varaa minulle (anna), 



Hyviä vaatteita minun pitää ja hyvää Ieipää minun syödä. 



Hyvää elämääni siunaa hyva isäni. 



Kahdestatoista hetkestä (olkoon yksi) onnellincn helki, 



Kahdestatoista päivästä (yksi) onnellinen päivä. 

 15. Onnista suo minulle, isäni, suurin, 



Meuestyksistä minulle parhain. 



Isäui, siunaa minua suurella isällisellä siunauksella. 



7, Aamusella sulhasen tullessa. 



1. Sanotte teitä olevan kaupungin täyden suknjuuria, 



Kahden-puolisia sanotte (olevan) veikkoja siskoja. 



Onhan minulla sinulle vastassa 



Kaupunki täynnä kahdcnpuolista sukujuurta ja kalidenpuolisia veikkoja siskoja. 

 5. Vanhenipani, makea-maitoiuen maannnonil 



Hyvän pojan asemesta kasvattamallesi valmista, maammoni, hyva kaunis pukn, 



Hartioilleni kaunis vaate. 



Sen perästä, maammoni, minulle valmista silkki-huivi, 



Korista minut keväisen kauniin viheriän pajun muotoiscksi. 



V. 23. Tarkoittaa sulhasta. 



VI. 9 ja 10. — Suo varoja kestitäkseui vieraita. 



