Syrjäniläisiü Häälauluja. 227 



Der fremde Vater nebst dem eignen weckte mich, 

 20. Meine iMiiährerin, meine süssndlcliige Mutter weckte mich, 

 Die fremde Mutter weckte ndch mit der eignen, 

 Mein strahlender Falkenbruder weckte mich 

 Nebst dem von fremdem Vater erzognen Burschen (dem Bräutigam). 



6. Gesang des Morgens an den Vater, 



1. Droben segne (mich) mein Gott, 



Hienieden segne (mich) mein Vater, 



Erhebe den Segen gen Gott mit der Kerze in der Ilaud, 



Vor den Menschen segne mit Salz und Brot. 

 5. Lass mich, o Herr, Roggenlirot essen, 



Gerstenbrot brechen und essen, 



Gutes Hopfenbier trinken, 



Gerstenbier mit Honig trinken. 



Verstatte mir, o Herr, Vermögen zum Eingang und Ausgang, 

 10. Vermögen zum Besuche und Weggehen verleihe mir, 



Und dass ich gute Kleider tragen und gutes Brot essen möge. 



Zu einem guten Leben segne mich, o Vater. 



Von zwölf Stunden sei eine glücklich, 



Von zwölf Tagen einer glücklich. 

 15. (Gönne) mir, o Vater, das giösstc Glück, 



Wünsche mir das beste Gedeihen, 



mein Vater, segne mich mit deinem grossen väterlichen Segen. 



7. Am Morgen bei der Ankunft des Bräutigams. 



L Bir sagt, es sei euer eine Stadt voll Geschlechter, 



Beiderseitige, sagt ihr, sowohl Brüder als Schwestern. 



Ich führe auch dir entgegen 



Eine Stadt voll beiderseitiger Geschlechter und beiderseitiger Brüder und Schwestern. 

 5. du meine Gebärerin, meine süssmilchige Mutter! 



Mutter, bereite der von dir statt eines Sohnes Eizogenen eine gute, schöne Tracht, 



Meinen Schultern ein schönes Kleid. 



Mache mir dann, o Mutter, ein seidnes Tuch, 



Schmücke mich wie eine schöne, grüne Fruhlingsweide. 

 10. Segne mich, süssmilchige Mutter, die du mich geboren. 



Verzeihe mir, süssmilchige Mutter, die du mich geboren. 



Mein guter Ernährer, du gegen mich guter Vater I 



Ich verlange nichts von dir, mein Vater, 



Ich verlange nicht dein stattliches, gutes Dorf, 

 15. Nicht deine heureiche, breite, gute Wiese verlange ich. 



