Syrjänüäisiä Häälaiäuja. 331 



8. Ci/sjan = R:n ciåjan = n.iaTOKi,, luiivi, liina. 



9. MicMd. Micj yksinänsä merkitsee „korista", mutta Jos vevtaamme 31:ii säkeen 



sanaa micJccdanina, iiäyttäii micMd olevan iiiiperativi verbistä mickeda. 



15. Turna = R:n iiiruna, heinäinen. 



18. Mestaam. Käsikirjoituksessa on mesfeam. 



23. Knzj. Ylempänä on 19:ssä säkeessä kieliopin mukaan hiz, ymmärrä. 



27. Siitnu = kieliopin smdny. 



33. Djinlüs ei löydy sanakirjoissa, on nähtävästi jolulos sanasta djin, propinqvitas. 



„ Matys = R:n mafysj, läheinen. 



— ooO^CXXJ— 



