Die gegenseitige Verirandtschaff der Finnisch-Ugrischen Sprachen. 415 



Als einzig mögliche erkläruiig der besprochenen lautlichen eigenthümlich- 

 keit mehrerer ugrischen hauptsprachen findet daher Budenz nur die annähme, 

 „dass dieselbe eine noch vor dem sonderleben der betreffenden sprachen ein- 

 getretene einheitliche cntwickelung darstelle, -welche als schon vollzogen in die 

 einzelnen sprachen überging.'' Mit anderen worten: dass innerhalb der ugri- 

 schen Sprachensippe die genannten vier hauptsprachen mit regelmässigem n an- 

 laut (Lappisch, Syrjänisch-Wotjakisch, Vogulisch-Ostjakisch und Magyarisch) 

 vordem eine einhcit bildeten, welche gesondert den übrigen drei hauptsprachen 

 gegenüberstand" (vgl. die Verzweigung der Ugrischen sprachen s. 25). Indem 

 auch die letzteren, nämlich Finnisch, Mordvinisch und Tscheremissisch, in 

 dieser hinsiclit eine gegensätzliche cinheit bilde, nimmt Budenz demgcmäss und 

 in bcziehung auf die relative läge der betreffenden Sprachgebiete (nur mit aus- 

 nähme des nach Südwest verschlagenen Magyarischen) als erste Verzweigung 

 der finnisch-ugrischen sprachensippe eine Scheidung in die schon genannten 

 zwei zweige an, den nord-ugrischen und süd-ugrischen Hinsichtlich der weiteren 

 Verzweigung dieser zwei sprachlichen gruppen hebt Budenz mehrere lauteigen- 

 thümlichkeiten hervor, welche das Mordvinisch-Tscheremissische als besondere 

 gruppe innerhalb der südugrischen (Finnischen) sprachen kennzeichnen. Aus 

 der nordugrischen spracheinlieit dagegen hätte sich das Lappische zuerst aus- 

 geschieden und dabei den ursprünglichen fWnlaut bewahrt, während der rest 

 des nord-ugrischen zweiges noch so lange als einheitliche spräche bestand, bis 

 dieser laut in einer beträchtlichen zahl von fällen bereits in l übergegangen 

 war, so finn. siidäme herz und baummark = m. mord. sedi, ers. mord. sädei, 

 ëer. sida baummark, süni herz, dagegen syrj. sölöm, wotj. sulem herz; mord. 

 udotno, udïma schlaf, udo, ud'i schlafen = lapp. ode., aber vogul. ulm, idoni, 

 nordostjak. oUm, magy. älom schlaf; mordv. ned stiel, schaft = lapp. nadda, 

 finn. lüde für "nüde sensenstiel, aber wog. näl, nordostjak. nal, magy. nälä, nom. 

 tîël stiel, lieber die gegenseitige Stellung der übrigen nordugrischen sprachen 

 führt Budenz einzelne Übereinstimmungen an, enthält sich aber noch jeder' be- 

 stimmten behauptung in betreff einer näheren Zusammengehörigkeit des Mag- 

 yarischen sei es mit dem Syrjänisch- Votjakischen oder mit dem Vogulisch-Ost- 

 jakischen. Nur soviel scheint ihm sicher zu sein, „dass die für die Verzweigung 

 der genannten drei hauptsprachen anzunehmenden zwei Scheidungen in nicht 

 sehr bedeutendem zeitlichen abstände von einander stattgefunden haben, inner- 

 halb dessen das noch vereinigte sprachenpaar keine oder nicht genug zahl- 

 reiche merkmale entwickeln konnte." 



