438 O. Donner. 



Stärkung der betonten sylbe, wobei teils ein folgender einfacher konsonant ver- 

 doppelt, teils, wenn dies nicht geschehen kann, der vokal verstärkt wird. 

 Dies gesetz der lautverstärkung unter dem einfluss des accents ist in der 

 Lappischen spräche konsequenter durchgeführt und entwickelt, in nuce gibt 

 sie sich aber in den zunächst verwandten idiomen mehrfach kund. So verän- 

 dert sich z. b. im Livischcn der wortstammvokal öfters in der wortbiegung : 

 jälga fuss = tin. jalka, plur. jfdgad aber partitiv jalgö = lin. jalkâ: liv. këiiga 

 plur. këngad, partitiv keiiy = fin. kenkä, part, kenkä; liv. lëha plur. lëbad 

 part, leihö brod = fin. leipä part, leipa; liv. lôga plur. logad part, lövg = fin. 

 leuka part, leitkä kinn; liv. kuôra pi. kuorad part. kmrro = û\\. korva part, korvä ohr; 



liv. pava part, pävvö = fin. päivä part, päiva tag ; 



liv. sora pi. sorad part, sarrö horn; 



liv. polas pi. poïast part, palïod nackt; 



liv. kora pi. korad part. Ä-«n'ö haar; 



liv. klras pi. kirröd part, klrast heil; 



liv. o».fc pl. ö/vöc? part. oi(Ä;ö loch; 

 liv. tid' pl. (JmW part. ftllda = üi\. tidi part. i!»//« teuer; liv. këï pl. part. /ae?rf 

 = fin. kieli, part. Å-ieZ^rö zunge.^) Die Veränderung bezieht sich teilweise auf Über- 

 gang eines einfachen vokals oder diphtongs in einen gedehnten, teilweise auf 

 Verstärkung des einfachen Stammkonsonanten. Die letztgenannte art, kon- 

 sonantenverdoppelung oder „firmation", wie die estnischen grammatiker diese 

 erscheinung nennen, ist die am meisten entwickelte und streckt sich nicht nur 

 über das Lappische, sondern auch zum Livischen, Estnischen und Finnischen. 

 Sie trifft im Lappischen sowohl vor langen als kurzen vokalen ein, bald mit 

 bald ohne vokaldehnung oder Steigerung verbunden: nom mœrra meer, dativ 

 merrl, suolu insel gen. plur. sidlui, viessii haus dat. vissui. Oben sind einige 

 Livische beispiele angeführt, andere derart sind kala fisch, partitiv kallö\ kana 

 huhu kannö; nim name nimmö u. s. w. Im Estnischen kommt diese konso- 

 nantenverstärkung im partitiv, illativ und noch in anderen bildungen vor: kogo 

 häufen illat. kokko; k/ilä dorf liillä; sona wort sönna; kivi stein kivvl; abi 

 hülfe ffljjjj/; käs stamm käte^ hand kätte u. s. w.~) Dialektisch erscheint sie 



') Vgl. F. J. WiEDEMANN, Uetei' die Livische spräche uud ihr verhältniss zu der Ehstnischeii. 

 Bulletin de l'academie. St. Petersburg 1859. T. XVI s. 228. 



-) Vgl. M. Weske, Zur vergl. grammatik des Finnischeu sprachstamms. Weske schreibt kok'o, 

 ap'i, kät'e u. s. w. und formulirt das gesetz der firmation wie folgt: „Der ton der dritten sylbe, oder 

 der nebentou eines dreisylbigen wortes, ist, nach ausfall ihres konsonanten und nach Verkürzung des 

 dadurch entstandenen langen vokals, allmählig ganz auf die erste sylbe, die trägerin des haupttones 

 jedes Wortes, übergegangen und hat jeden langen vokal und diphtongen und die consonanten noch um 



