Die gegenseitige VenraudfscJiaff rler Hu nisch- ügrischen Sprachen. 443 



zeigt, da wird jene aucli im Vepsisclien beibehalten, daher akan, verkod, aiiad, 

 hapan, sepad, kutan, jätan, kadofan, kivikas, kolokas. In vielen fällen ist ein 

 ursprünglicher konsonant beibehalten, welchen das Finnische und Estnische 

 entweder weggewoi'fen, noch weiter geschwächt, oder mit dem vorhergehenden 

 assimilirt, wie igen = fin. ien\ hihiis = fin. hivus, est. hitis; sildan, lindim = 

 fin. sillan, linnun, est. silla, linmi. Was die wortbiegung betriift, findet man 

 aber die médise nicht nur regelrecht in der geschlossenen sylbe, sondern auch 

 im nominativ und überhaupt in einer ottcnen, vokalisch ausgehenden sylbe, 

 wodurch das gesetz der Schwächung auf speciell Vepsischem boden in der 

 that aufgehoben ist. Schon das Estnische zeigt doch in Wörtern wie einand 

 gen. emanda = ^n. enuintii nuitter, dass das d hier durcli Schwächung entstan- 

 den und nur duicli analogie aucii in den nomiiuitiv übergegangen ist. Das 

 aufkonunen der mediaibuciistal)en wird liier unten näher besprochen. Was die 

 konsonantenscliwächung im Livischen und Wotischen betrifl't, steht jene spräche 

 ungefähr auf derselben stufe wie das Vepsische, diese aber hat sie mit noch 

 strengerer consequenz durchgeführt als das Finnische, so dass z. b. auch der 

 verstärkte c-laut, wie im Nordlappischen, in einer geschlossenen sylbe als ein- 

 fach gesprochen wird. 



Sich vornehmlich auf vergleichung \ erwandter formen und wöi'ter stützeud, 

 liiei' aber auf der im Vepsisclien und Livischen jetzt nicht merkbaren Schwä- 

 chung, ninunt nun Budknz an, dass der charakterbuchstab der hier bezüglichen 

 bildungen ursprünglich eine media gewesen, die in den übrigen sprachen wenn 

 die sylbe oftcn ist, zu einer tennis verstärkt wird, resp. verdoppelt wurde in 

 den fällen, wo ursprünglich eine tenuis stand. ISo gibt er für das finnische 

 kärke spitze, welches estn. kär'[i gen. kärje, norw. lap. garga heisst, eine grund- 

 form karge = kälgc;^) für fin. aidkc speichel, veps. .b/////e, vot. sidci, est. sid'ge, 

 liv. cS/V/'r/, n. laj). ('olga, colg, sv. colgo, ers. mord. scTge, m. selgä, vgl. vog. 

 saîgem speien, eine grundform siilgc:") für fin. käfe band, nom. käsi, norw. lap. 

 giei^ gietta, sv. Ä;«^, en. klet. kieta, utsj. kictla, iijordv. kcd, käd, cer. ket, kit, 

 kid, ostj. kêt., köt, vog. kat, eine grundform kädä, aus welcher sich unter an- 

 deren magy. kPz mit Übergang des ursprünglichen d zu s entwickelt hätte. ^) 

 Diese auft'assung ist bei Budenz eine durchgehende; ich kann sie aber hier 

 nicht näher erörtern, will jedoch einige motive meiner abweichenden ansieht 

 anführen. Schon aus allgemein physiidogischem gesichtspunkt scheint das ge- 



') J. Budenz, Magyar ügor szotar 121. 



^1 1. c. 34. Vgl. Budenz, Ueber die Verzweigung der Ugriscben sprachen s. 30. 



') 1. c. 189. 



