452 O. Donner. 



mord. suks, cer. siiM = sv. lap. siioJcs, n. suofs wurni;') cer. himid-fe = ers. 

 mord. komavto, m. komafta, fin. kimiotfä umwerfen. Die letzte imiwandlung 

 kommt auch im Lappischen vor: mord. maéto = fin. mahta, aber norw. schw. 

 lappiscli mattet Icönnen, vermögen. Es nähert sich also das Lappische dem 

 Mordwinischen in theilweiser beibehaltung des an- und inlautenden s, des- 

 gleichen in Umwandlung eines /.-, /* in v, /' auf der anderen seite aber in Um- 

 wandlung des anlautenden Spiranten in h. 



Anlautendes ü. Wie schon im anfang gegenwärtiger Untersuchung her- 

 vorgehoben wurde, findet Büdenz eine der hauptstützen seiner neuen einthei- 

 lung der finnisch-ugrischen Völker in der verschiedenen bchandlung des /«-an- 

 länts. Auf gi-nnd des palatalen »,-anlauts müsse das Lappische aus der bisher 

 angenommenen engen Verbindung mit dem Finnischen gelöst und zu den per- 

 misclien und den gewöhnlich ugrischen genannte sprachen, zusannncn einen 

 nordugrischen zweig bildend, geführt werden. 



BuDENz hebt hervor,^') dass die so genannte mouillirung, oder die palata- 

 lische ausspräche von n f. d' /', in anderen sprachen gewölmlich vor den wei- 

 chen vokalen e, i eintritt, wogegen die tieflautigen a o u und das russische ï 

 keine solche einwirkung ausüben. Im gegensatz zu diesem allgemeinen ver- 

 hältniss kommt das palatalische n im Ungarischen vor den harten oder tief- 

 lautigen vokalen sogar häufiger zum Vorschein, als vor den weichen, und muss 

 also seine eigene vom folgenden vokalelement unabhängige entwicklung gehabt 

 haben. Nun findet man freilich in einigen der auch von Budenz zur finni- 

 schen („südugrischen") gruppe gerechneten sprachen fälle dieses palatalischen 

 nasallauts. Im Tscheremissischen kommt nur ein wort vor: unkte, liökte de- 

 glubere, vgl. mordv. nefte rupfen; im Mordvinisclien mehrere: m. niordv. lUtdi 

 röhr, nach Eeguly, bei Ahlqvist midi, im Ersa dialekt niidej; m. mordv. 

 ïmr'a, mira sich schaukeln =^ ers. mira; m. i'mrije hängen, schweben; m. i'iat 

 plur. von tä dieser, ikikt dieselben vom sing, faka; m. i'iaka, iiakanä puppe. 

 Das Vepsische hat mehrere beispiele, nach Ahlqvist: liäge mit derivaten, 

 mhtäice, iiem, imjl nei/la, iletse dieser plur. itened, iiok noka, i/oki; nach Gte- 

 NETz: nülg, lïelï, neiciid, üevvuo, in plural vom demonstrativstamm, iiüa und n'du, 

 nittä und )iittä, nügü, nüMäittä, näge\ aus dem liussiscli-karelischen führt Ge- 

 NETz folgende au: naha, neuoo, noakka, noava, nokka, norppa, nolgi, nukku, 

 fiukahta, mippus'e und aus dem Suojärvidialekt naiikahta, nukerda. Mit 

 ausnähme gewisser Wörter kommt >i ohnedies überall vor i und in zahlreichen 



>) 1. c. s. 134. 



') J. KuDKN/,, Die Verzweigung der Ugrisclien spracheu. s. 11 u. f. 



