45f) O. Donner. 



in gewissen Wörtern, mit einander abwechseln. Budenz selbst giebt für einige 

 wurzelformen eine doppelgestalt z. b. l'i^jj = n„(/ (szôtâr seite 415) streichen, 

 streifen und scheint sonach einen ursprünglichen Wechsel zwischen diesen lauten 

 vorauszusetzen. Die vertheiluug des n und n auf die beiden zweige der 

 „ugrischen" sprachen erklärt er doch anders, indem nach ihm die ugrische 

 grundsprache einen anlautenden gutturalnasal «, wie er noch z. b. unter den 

 Samojedischon sprachen vorkommt, gehabt haben würde. Dies ii, welches für 

 ein noch ursprünglicheres k stehe (Verzweigung der Ugrischen Sprachen s. 67), 

 wäre in den südugrischen mundarten durch n, in den nordugrischen dagegen dureh 

 n ersetzt worden, ein übei-gang, der auch iu äluilichen fällen angedeutet wäre, 

 wenn gutturale explosiva anlautendem li entspricht. Wenn aber auch in der 

 noch ungetheilten tinnisch-ugrischen grundsprache ein gutturalnasal ù als anlaut 

 gebraucht worden ist, so ist dadurch nicht die herleitung des ü-, j»-anlaut aus 

 diesem erwiesen. Im gegentheil giebt es beweise genug, dass der in einigen 

 gliedern der tinnisch-ugrischen sprachsippe hervortretende «-anlaut, welchem in 

 anderen « entspricht, schon älteren ursprungs ist und der gemeinschaftlichen 

 Fiiuiisch-Ugrisch-Bamojedischen grundsprache zugehört. 



Unter den mit // anlautenden Wörtern des s. g. nordugrischen zweiges 

 führt Budenz auch folgendes an: 



SV. lap. nommel, n. lap. noammel, magy. nfil = einem urprünglicheren 

 "nuvela^ ers. mord. nimiolo hase, Magy. Ugor szöt. 452. 



Ost^. Samojedisch heisst hase norna, ûeiva und zeigt also ausser dem an- 

 lautenden n denselben Wechsel des inlauts m = v, der zwischen der magyari- 

 schen und mordvinischen form vorkommt. 



Andere beisi)iele sind: 



lap. ïialme, ostj. j. nfidmn, nftdem zungc = jurak samojedisch i'iämi. 



n. lap. nee, ïmoslms, sv. neces, i'mosl~es nass = tawgy samojed. vafrJtra, 

 jenis. nudaha. 



n. lap. niela, näle, sv. niele, nalgele, fin. nielcn = jur. samojed. üalam, 

 nalnau, tawgy naltamienia, jenis. noddoabo. 



n. lap. netta schnauzen = jur. samojed. nadonornadm, tawgy noudiem 

 sich schnauzen. 



n. ostj. nogol, imgol jagen, verfolgen, nogom laufen == ostj. samojed. nog- 

 gam, nogum, nonam, nowan, noau jagen. 



cer. b. nogoda, nuguda = kam. samojed. nm'mii, jur. nanofa, nmvotn dick. 



russ. karel. nukerda betteln, est. nukerda reiben, fin. mikertä — jur. sa- 

 mojed. vohixidm^ tawgy nigufm, jenis. n/hufado, nnlmtarn bitten. 



