468 O. Donner, 



estn. liüviüs gen. Mwiilze oder lieadus gen. headuze = fin. liilvüs gen. hüvüden 

 BuDENz, Verzweig, d. iigr. spr. 58, zählt mit recht solche nomina ahstracta 

 zu den jüngsten produkten der Wortbildung in den finnisch-ugrischen sprachen. 

 Daraus folgt aber nicht dass dies suffix im lappischen entlehnt worden ist, 

 vielmehr bezeugt die genaue Übereinstimmung des lappischen und finnischen 

 in der bildung von ahstracta durch die suffixe o, ti, us, tus, mus, vuot, welche 

 auch den übrigen l)altischen sprachen gemeinsam sind, dass sich das lappische 

 in engster Verbindung mit diesen entwickelt hat. 



25. fin. himta = lap. godde, en. kodde, sv. htnda suffix für nomina col- 

 Icctiva: n. lap. bärregodde ~ fin. perhekimta familie, sv. kotekunda = estn. 

 kodakond hausvolk; en. mäkodde landschaft = fin. mäkunta landschaft. Von 

 diesem suffix gilt was oben gesagt wurde. 



Ich habe hier nur solche suffixe aufgezählt, an welchen entweder das 

 lappische sich dem finnischen bei weitem näher stellt als den übrigen ver- 

 wandten oder welche nur bei diesen vorkommen. Das resultat trifft mit dem 

 der übrigen grammatischen kategorien überein. 



^ Pluralzeiehen. 



In den meisten finnisch-ugrischen sprachen giebt es zwei verschiedene 

 pluralzeichen, welche theils für verschiedene Wortklassen, theils nur für einige 

 kasus gebraucht werden. Diese sind k oder t und i. 



Das magyarische und lappische gebraucht für den nominativ k, schwe- 

 disch-lappische h, vogulisch, ostjakisch, mordvinisch, finnisch, votisch t, est- 

 nisch, vepsisch, livisch d. Dagegen haben syrjänisch-permisch ein neues kol- 

 lektives hülfswort jas, ceremissisch v'ilä aufgenommen, wodurch sie sich von 

 den übrigen bedeutend entfernt haben. Während aber das magyarische sein k 

 unverändert auch in den übrigen kasus behält, tritt in der lappischen und 

 finnischen deklination, wie in mehreren nächstverwandten, ein i zwischen wort- 

 stamm und endung. Es wird daher deklinirt: 



Finnisch. N. Lappisch. Schw. Lapp. 



nom. kala pi. kaJat jokka pi. joyak juoîke pi. juolkeh 



gen. kalan kalain joya joyai juolken juolki 



= 'kaladen, part, joya joyaid 



kalojen allât, jokki joyaidi 



= *kaloiden, 

 ines. kalassa kaloissa lok. juolkesne juolMsne 



elat. kalasta kaloista ail. jtiolkest jiiolkist. 



