470 O. Donner. 



verglichen. Wie schon gesagt, verwendet das ungarische sein itlurales k vor 

 den übrigen kasusendungcn, während das hippisclie es als ^ erscheinen lässt 

 wie in den finnischen mundarten. Dagegen braucht das ostjakische seinen 

 Charakter der mehrzahl t in ähnlicher weise vor den endungcn, wodurch voll- 

 ständige kongrnenz mit dem estnischen entsteht. Weder im estnischen noch 

 im lappischen kann man diese Übereinstimmungen als entlehnung erklären, viel- 

 mehr erweisen sie sich als verschiedenartige anwendung eines ursprünglich 

 schon vorbefindlichen, in demselben grad aber noch nicht entwickelten form- 

 elements. Mit ausnähme des k im nominativ plural folgt hierin das lappische 

 sehr genau den gesetzen der Baltischen sprachen. 



Besonders lehrreich ist der umstand, dass der permische zweig eine voll- 

 ständig neue form geschaffen, die weder mit dem mordvinischen noch dem 

 ceremissischen übereinstimmt, ein neuer beweis der noch flüssigen structur der 

 finnisch-ugrischen sprachen bei der epoche ihrer Verzweigung. 



Kasusendungen. 



Betrachtet man die kasussuffixe der finnisch-ugrischen sprachen, so zeigen 

 sich diese in den verschiedenen zweigen überhaupt aus identischen elementen 

 gebildet. Kein zweifei kann daher darüber obwalten, dass schon in der ge- 

 meinschaftlichen grundsprache eine declinati(»n in gewisser ausdehnung vorhan- 

 den war. Unsere aufgäbe hier ist doch nicht alle bildungen und Umwandlun- 

 gen vollständig durchzugehen. Es genügt die allgemeineren züge aufzuweisen 

 und besonders diejenigen hervorzuheben, welche mehrere verwandte sprachen 

 mit einander verknüpfen. 



In den Altaisclien sprachen überhaupt spielen die lokalkasus die hervor- 

 ragendste rolle und mit ziemlicher gewissheit kann man annehmen, dass der 

 begriff eines lokativs mit der endung na, eines allativs auf ne, nek und eines 

 ahlativs auf ta schon in der finnisch-ugrischen grundsprache als gewöhnliche 

 kasusformen gebraucht wurden, als sich diese von dem nächstverwandten gliede, 

 den Samojedsprachen, lostrennte. Sie kommen noch mehr oder wenig deutlich 

 in den meisten der verwandten sprachen vor. 



Lokativ. Ohne uns auf die verschiedenen modifikationen der bedeutung 

 des lokativs als lokativ, temporalis, modalis u. s w. einzulassen, gehen wir 

 von der ursprünglichen anschauung eines ortes, platzes und der ruhe daselbst 

 aus. Diese ist überall der ausgangspunkt zahlreicher bildungen, die alle auf 

 den lokativbegrifl' und formell auf das suffix na zurückgeführt werden können. 



