Die iicymscitiijc Vcricandtachaft der Fiunituh-Ugrischen Sprachen. 



adessiv. ablativ. allativ. 



501 



Hier niuss nuch an den nordostjakischen komitativ el-ne wie an den ma- 

 gyarischen adessiv n-äl erinnert werden als bildungen, welche mit den übrigen 

 in nahem Zusammenhang stehen. Wie nämlich in bezug auf die w-kasus aller- 

 lei modifikationen der ursprünglichen lokalen bedeutung sich entwickelt haben, 

 darunter ein essiv^ instruktiv und komitativ, die mehr oder weniger in den 

 verschiedenen sprachzweigen vertreten sind, so auch was die Wcasus ankommt. 

 Der magyarische ^essiv ist schon erwähnt, es kommen aber auch instruktiv 

 und komitativ vor, theils nur mit l, theils mit anderen suffixen zusammenge- 

 setzt. Ohne mich in dieser beziehung auf eingehendere erörterung einzulassen, 

 führe ich für 



Instruktiv, komitativ die verschiedenen endungen an: 



Irt. ostjak. at, j-at (instruktiv, komitativ, auch faktiv, essiv). 

 Surg. ostjak. n-at (id.). 

 Nord ostjak. el-ne (komitativ). 

 Vogul. el (komitativ). 



