506 O. Donner. 



Nacli dieser auseinandersetzung mehrerer kasusverhältiiisse in den ver- 

 wandten si^rachen tritt schon die nrsprüngliche deklination der finnisch-ugri- 

 schen grundsprache in vieler hinsieht klar vor uns. Wir lassen dann alle die- 

 jenigen suffixe hei seite, welche jetzt nicht näher untersucht wurden, die aher 

 in ähnlicher weise zu mehreren gemeinschaftlichen exponenten führen würden. 

 Ahgesehen davon finden wir daher wenigstens die folgenden formen in der de- 

 klination mehr oder weniger vertreten: 



Der genitiv auf n ist in allen baltischen sprachen und im mordvinischeu 

 vertreten; spuren davon zeigen sich im votjakischen und kondavogulischen. 



Die inneren lokalkasus: inessiv s, sna, san, elativ sta, und illativ se, sen 

 kommen im finnisch-lappisch-mordvinischen und den permischen sprachen vor. 



Die äusseren lokalkasus: adessiv Ina, len, allativ lan, len sind denselben 

 sprachen eigenthümlich. 



Der translativ Äse, s gehört dem finnisch-lappischen und mordvinisch-ce- 

 remissischen. 



Der partitiv ta, t, d, im plural ita, id dem finnisch-lappischen und in ähn- 

 licher weise wird der damit identische ahlativ des ersa mordvinischen gebraucht. 



Der caritiv hat ausser der gemeinschaftlichen cndung in den baltischen, 

 mordvinischen und permischen sprachen das suffix tonia, im magyarischen und 

 vogulischen tal. 



Der ablativ hat für die ugrischen sprachen noch eine gemeinschaftlich 

 ausgebildete form ïwet, evl, öl. 



Ein lokativ auf ta, te, I kommt in denselben sprachen vor. Ausserdem 

 besitzt das magyarische eine grosse menge neugebildeter formen, die als kasus- 

 suffixe verwendet werden. 



