6m 



Fassen wir alles das angeführte zusammen, so zeigt sich als resultat, 

 dass ein vor dem imperativ gebräuchliches verneinungswort at, al. äl, el, 'il 

 bei den finnisch-lappischen, mordvinischen und ostjakisch-vogulischen sprachen 

 gemeinschaftlich vorkommt, daher wohl schon der grundsprache angehört haben 

 dürfte. Als stamm eines flektirten negationsverbums tritt weiter in den per- 

 mischen, wolga- und finnischen sprachen a, o, e, i auf, und zwar so, dass das 

 ceremissische eine dem finnischen sehr ähnliche bildung zeigt. Die dritte per- 

 son des mordvinischen as, ez steht dem syrjän. os, wie liv. 3. plur. ab, veps. 

 eba dem syrjän. abu ziemlich nahe. Diese thatsaclien scheinen mir auf einen 

 für alle hier bezüglichen sprachen gemeinschaftlichen ausgangspunkt hinzu- 

 deuten. Wie auch sonst in der verbalbildung hat das mordvinische das ver- 

 erbte material in überwuchernder fülle ausgebildet. Gegenwärtig stehen aber 

 die permischen, die wolga- und die finnischen sprachen in der negativen ver- 

 balbildung als einheit gegenüber den ugrischen; in jener einheit schliessen 

 sich wieder die finnisch-lappischen sprachen noch enger aneinander. 



III. Verzweigung der finnisch-ugrischen sprachen. 



Unsere Untersuchung hat im vorhergehenden die wichtigsten gebiete der 

 laut- und formenlehre, sowie einen theil des wortvorrathes nach einander 

 durchwandert, um die wesentlichen niomente für die beurtheilung der frage 

 über die gegenseitige Verwandtschaft der hier betreffenden sprachen an's licht 

 zu bringen. Eine speciellere prüfung wird gewiss noch manche bedeutsame 

 und das verhältniss beleuchtende thatsache hervorheben können, besonders 

 wenn die östlicheren sprachen durch ausführlichere bearbeitung näher bekannt 

 werden. Schon aus der obigen darstellung scheint sich jedoch mit ziemlicher 

 gewissheit zu ergeben, wie sich die ursprüngliche finnisch-ugrische grund- 

 sprache in verschiedene zweige gespaltet hat. In erster linie stelle ich dabei 

 das formverhältniss, nicht die wechselnde qualität der laute, welche sich in 

 allen bekannten sprachen der weit überhaupt nach allgemeinen fysiologischen 

 gesetzen verändern. 



