Die gegenseitige Vericandtschaft der Finnisch-ugrischen Sprachen. 559 



gen so z. b. im pron. reflexivum as, welches der vokalisation des ostjakischen 

 (at), dem konsonantismus des mordvinischen (es) folgt; so auch in der eigen- 

 thümlichen form der partikel; im abwerfen der endung für 1. pers. praesentis, 

 welche auch in einem finnischen dialekt im verschwinden begriffen ist; in der 

 hcäufigen aufnähme des harten vokals /, im verschwinden des modus-charakters 

 k, g für den imperativ, während er sonst fast überall geblieben ist, u. s. w. 



Die Weiterentwicklung der übrigen sprachen des finnischen zweiges ist 

 aber so gleichmässig, dass man sie unmöglich anders erklären kann als durch 

 annähme einer gemeinschaftlichen, während Jahrhunderte dauernden sprachperi- 

 ode für die wolga- und baltisch-lappischen idiome. Die Übereinstimmung zeigt 

 sich besonders in folgenden momenten: 



Wolga-haltische gnippe. 1. Obwohl wahrscheinlich aus der grundsprache 

 stammend, ist es doch auffallend, dass die genannten sprachen treuer den n- 

 genitiv aufbewahrt haben, s. 476. Auch der gebrauch des ursprünglichen 

 ablativs als partitiv zeigt sich schon im mordvinischen, s. 502. Das ceremissi- 

 sche gebraucht den elativ st als lokativ, wie einige dialekte des lappischen, s. 

 486, 490. Als ganz neuer kasus tritt aber der translativ-faktiv auf ks, s auf, 

 s. 490. 



2. üebereinstimmend sind weiter gebildet das interrogativum kumpi, ku- 

 tama (vgl. s. 513), sowie das reflexivum itse, jes, es, wobei noch lappisch 

 und mordvinisch in der syntaktischen Zusammenstellung des letzteren mit dem 

 personalpronomen identisch verfährt, s. 514. 



3. Fast dialektisch könnte man die durchgehende Verwandtschaft der 

 partikelbildung dieser sprachen nennen, so nahe folgen sie einander besonders 

 in formen der inneren und äusseren lokalkasus, welche letztere noch dazu im 

 lappischen und mordvinischen gegenwärtig nur in diesen bildungen gebraucht 

 werden, s. 522. 



4. Das Zahlwort für 8 und 9 ist in der ganzen gruppe übereinstimmend 

 gebildet, so auch der ausdruck für 10 mit der ausnähme, dass lappisch und 

 ceremissisch das im vogulischen gebrauchte wort haben. Diese zufällige ab- 

 weichung darf uns nicht verwundern, da bei den verschiedenen sprachen das de- 

 kadische sjstem erst nach der abzweigung des permischen gliedes von den 

 übrigen finnischen sprachen angenommen worden ist, und sich das in der 

 spräche schon vorbefindliche wort mhl überhaupt leicht als ausdruck emer 

 beliebigen summe festsetzen konnte, s. 529. 



