450 Centralnlatt für Physiologie. Nr. 29% 
Lüthje ist in seinen Versuchen folgendermaassen vorgegangen. 
Er nahm je ein männliches und weibliches, fünf Wochen altes Hunde- 
paar von gleichem Wurfe und annähernd gleichem Gewicht, fütterte 
diese Thiere mit gleichen, allmählich steigenden Nahrungsmengen und 
eastrirte dann das eine der männlichen Thiere vor, das eine der weiblichen 
nach Eintritt der Geschlechtsreife. Mit den männlichen Thieren wurde 
die gleichmässige Fütterung etwa zwei, mit den weiblichen etwa 
1!/; Jahre nach der Castration weiter fortgesetzt. Dabei sollten die 
zusammengehörigen Thiere unter „absolut gleichen Lebensbedingungen” 
gehalten werden, d. h. abgesehen von der gleichen Nahrung, „das 
Maass ihrer Bewegungen gleichmässig gestaltet werden”. 
Zu letztgenanntem Zwecke wurden sie dauernd in einen „relativ 
engen Käfig” gesperrt. Das schloss jedoch nieht aus, dass sie gelegent- 
lich ausserhalb des Käfigs sich selbst überlassen wurden. In gewissen 
Zeiträumen wurden Stoffwechselversuche vorgenommen, in deren Ver- 
laufe eine Reihe von 24stündigen Respirationsversuchen im Voit’schen 
Apparat ausgeführt wurden. 
Am Sehlusse der Versuchsreihen wurden die Thiere getödtet und 
ihr Gesammtfett- und Eiweissbestand ermittelt. 
Die Kohlensäureausscheidung fand Lüthje bei den castrirten und 
nicht eastrirten Thieren pro Kilogramm Thier nicht wesentlich different. 
Im Eiweiss- und Fettbestand waren Differenzen zu constatiren. Lüthje 
sieht diese jedoch nicht als Folgen der Oastration an. 
Im Gegensatz zu Lüthbje sind wir derart verfahren, dass wir 
den Gaswechsel gleichmässig ernährter Thiere bei absoluter Körper- 
ruhe im nüchternen Zustande bestimmten, und zwar zunächst vor der 
Castration, sodann bei denselben Thieren kürzere und längere Zeit 
nach der Fortnahme der Geschlechtsorgane. Unsere Respirationsver- 
suche sind nicht 24 Stunden lang fortgeführt, sondern sie dauerten 
nur 1 bis 2 Stunden. 
Eine Differenz der Methodik ist also in der That vorhanden; es 
fragt sich nur, welche Methode die geeignete ist, den Einfluss der 
Castration auf den Stoffwechsel festzustellen. 
Zunächst möchten wir die beweislos aufgestellte Behauptung 
Lüthje’s zurückweisen, dass die Zuntz-Geppert’sche Methode für 
die Entscheidung dieser Frage nicht ausreichen soll. Wir können an 
dieser Stelle nicht auf eine vergleichende Kritik der Voit'schen und 
Zuntz-Geppert’schen Methode eingehen; aber so viel kann man auf 
Grund aller vörliegenden Erfahrungen behaupten, dass letztere in allen 
Fällen mehr leistet, wo es sich darum handelt, die einzelnen, die Grösse 
des Gaswechsels bestimmenden Momente, wie Muskelthätigkeit, Ver- 
dauungsarbeit, Zufuhr von den Stoffwechsel alterirenden Stoffen, in 
ihrer Bedeutung voneinander zu scheiden. 
Speciell in dem uns hier interessirenden Falle, wo etwaige Aen- 
derungen der Oxydationsenergie der Zellen festgestellt werden sollen, 
handelt es sich darum, den Gaswechsel bei absoluter Körperruhe 
zu bestimmen. Das gelingt wohl in Versuchen von 1 bis 2 Stunden 
Dauer, denn so lange kann man an Respirationsversuche gewöhnte 
Hunde in absoluter Ruhe halten. Das ist aber unmöglich bei 24stün- 
digen Versuchen in Respirationskästen, in denen den Thieren ein ge- 
