302 Zentralblatt für Physiologie. Nr. 9 



Während also der Bogengangsreflex noch funktioniert, ist die durch 

 Körperbewegungen auslösbare Augendrehung vollkommen erloschen. 



Bei weiterer Vertiefung der Narkose verschwindet auch der 

 Bogengangsreflex und die Augen verharren bei Kopfdrehung stets 

 in der Normallage. Durch Narkose gelingt es demnach, die beiden 

 Augendrehungen, den Bogengangsreflex und die bei Thoraxbewegung 

 auftretende Augendrehung zu trennen. 



Die geschilderten Versuche machen es wahrscheinlich, daß die 

 durch Körperbewegungen hervorrufbaren Augenbewegungen in den 

 Kopf- und Halsgelenken ausgelöst werden. Der strikte Beweis für 

 diese Annahme steht jedoch noch aus. Versuche, die ich diesbezüg- 

 lich begonnen habe, erwiesen sich als recht schwierig, weshalb ich 

 es vorzog, über die Tatsachen zu berichten, soweit sie feststehen. 



(Aus dem physiologischen Institut der deutschen Universität in Prag.) 



Über ein einfaches Verfahren, Projektionsbilder von 

 Originalkurven herzustellen. 



Von Priv.-Doz. Dr. R. H. Kahn. 



(Der Redaktion zugegangen am 11. .Juli 1906.) 



Im XVIII. Bande dieses Zentralblattes empfiehlt Trendelen- 

 burg eine Methode zur Herstellung für die Projektion geeigneter 

 Kurven, welche darin besteht, daß auf papierdünne Gelatine — statt 

 des Kurvenpapieres berußt und auf die Kymographiontrommel ge- 

 spannt — in der gewöhnlichen Weise Kurven aufgenommen werden. 

 Die fixierte dünne Gelatinefolie wird sodann nach dem Trocknen 

 zwischen zwei Glasplatten gelegt und projiziert. Er teilt diese Me- 

 thode gegenüber der alten des Abdruckes frischer, unfixierter Kurven 

 auf Gelatine mit, und bezeichnet das Verfahren der Herstellung von 

 Kurvenprojektionsmaterial auf photographischem Wege als zeitraubend 

 und kostspielig. Endlich hebt er die bedeutende Überlegenheit jener 

 hervor, welche durch den Besitz einer episkopischen Vorrichtung 

 in der Lage sind, jede Kurve ohne weiteres projizieren zu können. 



Da ich bezüglich der Herstellung von Projektionsmaterial ziem- 

 liche Erfahrung besitze, möchte ich zunächst die Bedingungen er- 

 örtern, welchen ein Verfahren für den in Rede stehenden Zweck 

 genügen sollte. Erstens muß jede beliebige bereits vorhandene Kurve 

 zu Projektionszwecken benutzbar sein. Dieser Bedingung entspricht 

 die von Trendelenburg angegebene Methode insofern nicht, als 

 bloß eigens zu diesem Zwecke angefertigte Kurven verwendbar sind. 

 Zweitens muß das Verfahren von der sehr wechselnden Größe des 

 Kurvenpapieres, auf welchem sich die zu reproduzierende Kurve be- 

 findet, unabhängig sein. Drittens muß das Original vollkommen un- 

 versehrt bleiben, und viertens muß die Methode einlach sein, die 

 Eierstellung der Bilder aber billig und rasch geschehen können. Diesen 

 beiden letzten Forderungen entspricht das gewöhnliche Verfahren der 



