702 Zentralblatt für Physiologie. Nr. 15 
In dem Intervall zwischen 150 und 300 findet man eine stetig wachsende 
Unregelmäßigkeit der Kurven. An einzelnen Stellen ist aber deutlich festzu- 
stellen, daß auf jeden einzelnen Reiz noch ein Galvanometerausschlag erfolgt. 
Bei Frequenzen über 300 pro Sekunde ist dies nicht mehr der Fall, die Kurven 
sind unregelmäßig und behalten ihren Charakter bei, unabhängig von der Reiz- 
frequenz (untersucht bis 700 pro Sekunde). 
Sitzung am 17. Juni 1910. 
1. Herr Dr. Emil Simonson (Charlottenburg): „Die Bedeutung des 
zweiten Hauptsatzes der Thermodynamik für die Theorie des 
Fiebers.’” 
In den systematischen und umfassenden Arbeiten von Paul Th. Müller 
und N. Sulima ist hervorgehoben, daß die Optima aller pathogenen Mikro- 
organismen stets bei Blutwärme liegen, während um wenige Grade höhere 
Temperaturen schon stark hemmend auf ihre Lebenstätigkeit wirken. Mein 
Versuch einer deduktiven und ursächlichen Erklärung soll eine Er- 
gänzung jener experimentellen Untersuchungen sein. 
Der zweite Hauptsatz lehrt erstens, daß eine Wärmemaschine nur 
zwischen zwei verschiedenen Temperaturen arbeiten kann, zweitens, daß sie 
nur einen Teil der eingenommenen chemischen Energie als Arbeit nach außen 
abzugeben vermag, während der andere Teil ungenutzt in einen Kühlraum 
übergehen muß. Der Teil, der höchstens als Arbeit nach außen abgegeben 
werden kann, ist der Transformationskoeffizient oder Wirkungsgrad und wird 
T,— 
AP: 
durch die Formel ? ausgedrückt, wobei T, die obere, T, die untere 
1 
Temperatur in absoluter Zählung bedeutet. Bei einer Lokomotive z. B. ist die 
Temperatur des Dampfes die obere, die der Außenluft, die als Kühlraum dient, 
die untere. Hat z. B. der Dampf 100°C, die Außenluft 15°@, so wäre der 
mechanische Wirkungsgrad nach obiger Formel 
(100 + 273) — 15 +273) _ 8 100 — 99-80/ 
100 + 273 2373 
Wird der Dampf auf 150° überhitzt und sinkt die Außentemperatur auf 
— 20°C, so muß der Wirkungsgrad größer werden, weil die Differenz der 
beiden Temperaturen größer ist. Er ist dann 
(150 +23 — (—20+273) un .100 = 40'19/,. 
150 + 273 423 
Mein Erklärungsversuch beruht nun auf der Auffassung der lebenden Wesen, 
also auch der Bakterien, als Wärmemaschinen. Der Kühlraum der pathogenen 
Mikroorganismen ist der menschliche Organismus, ihre untere Temperatur ist 
also konstant zirka 38°C, und ihre eigene Temperatur muß höher sein. Nach 
der bereits zitierten Angabe von Paul Th. Müller und Sulima ist die Brut- 
temperatur das Optimum für alle pathogenen Mikroorganismen; ferner liegt 
nach Rubner das Optimum nahe dem Maximum, d. h. der Schädlichkeits- 
grenze. Wenn demnach die konstant 38°C betragende Temperatur 
des menschlichen Organismus, ihres Kühlraumes, sich im Fieber 
um wenige Grade erhöht, so verringert sich die Spannungs- 
differenz der beiden Temperaturen oder verschwindet auch ganz, 
so daS die Fähigkeit der Bakterien, biologische Arbeit zu leisten, 
d. h. sich zu vermehren und Toxine zu produzieren, nach dem 
zweiten Hauptsatze verringert oder ganz aufgehoben sein muß. 
Wir nätten also in diesen thermo-dynamischen Verhältnissen 
eine ätiologische Erklärung für die heilende Wirkung der Tempe- 
ratursteigerung sowohl durch das Fieber, als auch durch künst- 
liche Wärmeanwendung. 
Die erhöhte Körpertemperatur unterstützt aber ferner noch auf anderen 
Wegen die Heilbestrebungen des Organismus. Als Katalysator muß sie die 
biochemische Arbeit der Bildung von Antikörpern befördern, also vermehrte 
Leukocytose, vermehrte Bildung von Antikörpern, Agglutininen und Bakterio- 
Iysinen. Durch diese Wirkung, ferner durch die dem vermehrten Eiweißzerfall 
entstammenden Produkte, anderseits durch die Wasserretention im Fieber, ist 
