ll 
albis et fasciis numerosis, rufo-ferrugineis ornatis; cauda arcuatim emarginata supra cinerea lineis 
numerosis transversis -nigris picta, versus apicem nigrescente, margine apicali albescente; subtus 
alba ante apicem fascia nigrescente cincta rectricibus medianis brevioribus; extimis utriusque lateris 
scapo ultra vexillum excurrente: tectricibus inferioribus lutescente-albis et lineis transversis ferru- 
gineis numerosis ornatis. € 
cm. 
Longitudo ab apice rostri usque ad extremitatem caudae —. . . . . . DD 
"naaotyri 2 
E COS A o o ie 3 
53 do E a A RS E taa US UA Oe A 
pe A o O a O 
Nuestro Museo ha recibido esta ave sin indicación de la localidad precisa donde se cazó 
i sin indicación del sexo; creo sin embargo que es hembra. — La figura del cuerpo es la misma 
que en las otras especies del jénero. 
Toda la parte superior de la cabeza, las mejillas i una tira que parte del ángulo de la 
boca que se dirije hacia abajo i afuera, es de un negro intenso; la nuca es ocupada por una 
faja blanca de unos tres centímetros de ancho, interrumpida por rayas negras; la parte inferior 
del cuello, el dorso i los hombros son de color orín; las remijias son de un negro intenso; 
las cubiertas alares de un color entre pardo 1 orín con grandes manchas blancas en la 
barba interior. 
Los lados del cuello, la garganta 1 el pecho son de un blanco de nieve, pero pintados en 
los lados de largas tiras ferrujíneas, la barba misma es negra; una que otra línea ferrujínea se 
ve también en el pecho. 
Cada pluma del vientre es blanca pero adornada en su mitad posterior de dos manchas 
grandes ferrujíneas, de donde resultan numerosas fajas transversales de este color de poco más 
ó menos del ancho de los intérvalos, que los separan. Las manchas ferrujíneas de las fajas 
superiores son las más grandes, se estienden lateralmente sobre los costados. Líneas transversas 
angostas ferrujíneas se estienden también sobre las piernas i las cubiertas inferiores de la cola. 
Las cubiertas superiores de la cola muestran fajas ferrujíneas de 2 mm. sobre un fondo ama- 
rillento. Las plumas del medio son más cortas, de modo que la cola es algo escotada. 
Las remijias son por encima en los dos tercios inferiores cenicientas atravesadas por muchas 
líneas anchas negras, después son negruzcas, al fin negras i terminadas por un ancho borde 
blanquizco, por debajo son blancas con una faja negruzca distante como 2 centímetros de 
la punta. 
El pico es negro; »el tarso es gris, i los dedos casi negros. 
Las cubiertas alares son blancas en su mitad «inferior i después pardas con fajas amarillentas. 
Las remijias secundarias tienen el borde blanquizco. 
Las cubiertas inferiores de las alas son casi enteramente blancas. 
Los cañones de las plumas caudales son más robustos que en otras especies i de la pluma 
exterior de cada lado se prolongan más allá de las barbas como tres milímetros, carácter mul 
singular. La parte desnuda de los tarsos es notablemente más larga que el Buteo erythronotus. 
El tarso i los dedos son menos robustos i las uñas un poco más cortas que en el Buteo 
erythronotus. 
