60 
DIMENSIONES. 
pulg. lín. (Paris) 
Donjitud 5otal.-.. MA EAS A RL MRS O 5 
del ipico ET As AA DAS e JM Re 5 
Altitud «del pico: E: ts E E > 3 
ACROSS a A O 2 
Hontadide lc A 2 6 
del ala desde la dobladura hasta la punta E) 65 
So de la tibia 1 4 
57 elstarso MEE AS RA UI A 10 
> dell idedo mediano O 9 
So O A E A A 7 
IN IA e A A E A A AEÓ 7 
POSEA A e IE a A e A S 
IO o E ES AN o 4 
«El ala termina á la distancia de 10 lín. de la punta de la cola. 
«La primera 1 quinta remijia son de igual lonjitud, la segunda 1 la tercera son también 
iguales entre sí, 1 las más largas del ala, la cuarta es apenas más corta. Desde la segunda 
hasta la quinta las remijias son evidentemente más angostas hacia su extremidad. 
«El pico es pequeño, débil, mui comprimido; la mandíbula superior mui encojida en su 
borde, azuleja; la inferior es un poco más clara. El iris es de un pardo oscuro; los párpados 
tienen plumitas blancas. El tarso 1 los dedos no son mui robustos: las uñas largas, mui 
arqueadas, bastante agudas, mu comprimidas, con surcos laterales, 1 parduzcos. El color 
principal de todo el pájaro es un gris plomo mui hermoso; los lados del pescuezo, 1 toda la 
parte inferior son un tantito más claros 1 los bordes de las plumas del vientre 1 del dorso 
tienen las marjenes un poco aceitunadas. Todas las remijias 1 rectrices son de un negro un 
poco ceniciento, 1 tienen sus bordes del color plomo jeneral. Las cubiertas inferiores de la cola 
tienen bordes blanquizcos bastante anchos. La parte inferior del ala es de un ceniciento claro. 
La hembra se diferencia totalmente del macho por su coloración. El color principal es un 
gris parduzco mate, más oscuro arriba, más pálido, casi blanquizco, abajo; en la cabeza, el dorso, 
los hombros, el pescuezo, pecho 1 vientre se ven rayitas de un pardo negruzco, siendo que cada 
pluma tiene una ancha mancha lonjitudinal de este color: las plumas del obispillo son ceni- 
cientas, sin mancha; las remijias 1 rectrices como así mismo las cubiertas alares son de un gris 
negruzco con bordes de un pardo claro. 
Los pájaros muevos se parecen á la hembra, pero son un poco más claros. 
D'Orbigny describe en su «Voyage», tomo 1V, 3, p. 361, lám. 45, fig. 4, un pájaro parecido, 
2mberiza carbonaria, hallado en Patagonia cerca del Río Negro. Pero un examen un poco atento 
hace conocer luego diferencias mui marcadas. En primer lugar la £. carbonaria tiene el pico i las 
patas amarillas [«pieds et bec (un jaune brillant»], mientras nuestro pájaro tiene el primero de 
un azul negruzco 1 las segundas de un pardo negruzco; en segundo lugar los alrededores del pico 
lla parte inferior del cuerpo son mucho más oscuros que la superior, casi negros en la £. com- 
bonaria, 1 en nuestra especie son más claros que el dorso: finalmente la E. carbonaria tiene rayas 
oscuras en el dorso 1 los hombros, las que faltan á nuestra Chlorospiza plumbea. — La hembra 
