84 
Séame permitido observar con esta ocasión que en los 47 años que resido en Chile no he 
conseguido nunca el Endyptes magellanicus mi el E. chrysocome, mi el E. antarcticus, mi el E. papua. 
Después de esta digresión vuelvo al Spheniscus trifasciatus. 
Landbeck dice en sus noticias: «Este bonito pájaro era mui manzo, lo que era quizás con- 
secuencia de su debilidad. Por lo común estaba enteramente parado en la planta del pié, 
¡ podía andar mui bien en esta posición parada. En el reposo contraía la cabeza, 1 su dorso 
formaba una curvadura, como la de un gato sentado. Cuando uno lo molestaba dejaba oir con 
frecuencia tonos particulares quejosos ó como refunfuñando. Más tarde cuando estaba más 
debilitado, descanzaba en los tarsos, que son callosos 1 adaptados para esto. En toda posición 
dejaba las alas colgadas; á menudo se levantaba 1 movía sus pequeñas alas; estendía la cola 1 se 
apoyaba frecuentemente en ella; evacuaba continuamente excrementos, á pesar de no comer nada, 
echándolos á bastante distancia. — La lengua alargada puntiaguda, así como el paladar 1 la 
farinje están cubiertas de espinas blandas con punta córnea dirijidas atrás, que contribuyen sin 
duda, á deglutir los alimentos llegados en la boca i de impedir que salgan del pico. — El 
pájaro era hembra i su ovario contenía como centenares de huevos pequeños.» 
En abril de 1860 el Señor Landbeck tuvo la oportunidad de observar las costumbres del 
Sph. Humboldt en una pequeña isla situada en frente al lugar Algarrobo, situada como 
8 leguas al sur de Valparaiso, donde muchas personas de Santiago 1 Valparaiso suelen tomar 
baños de mar. Un lado de esta isla está casi enteramente horadado por los nidos de estos 
pájaros, casi como se ve en las grandes colonias de las golondrinas de costa en Alemania. De 
día los pájaros andan en la mar; pero vuelven á la isla en la noche, para pasar la noche en 
el nido con sus hijuelos: los nidos tienen una hondura de 145 á 180 centímetros ¡1 son llenos de 
pulgas. Los pescadores amarran un anzuelo á un palo, 1 tiran por medio de este los pájaros 
fuera del nido, lo que no les gusta; gritan fuertemente i tratan de morder. Es difícil matarlos. 
Cuando nadan en la mar, se parecen, vistos á grande distancia, á patos. El cuello está 
divijido atrás i la cola levantado, pero el dorso comunmente tan hundido, que sólo la cabeza, 
el cuello i la cola salen del agua: están continuamente en movimiento. Cuando están en tierra 
tuercen el cuello como los monos 1 las lechuzas. Los pájaros niños tienen como tantos otros 
pájaros de mar en el vientre entre las piernas un espacio desnudo, para incubar el huevo. Los 
pájaros gritan 1 mujen como asnos 1 bueyes. 
El huevo tiene la lonjitud de 7 centímetros ¡el grueso de 5,4 centímetros, es mui combado, 
redondeado en un extremo i bastante puntiagudo en el otro, de un blanco puro. La cáscara es 
eruesa, la superficie algo áspera con algunas prominencias irregulares. 
Spheniscus modestus Ph.. lám. XXXIX, fig. 1,5. 
En noviembre de 1857 el Señor Filiberto Germain, que era entonces preparador del Museo 
Nacional, trajó de la isla de Chiloé un pájaro niño, que declaró ser un Spheniscus Humboldt 
joven. Del mismo parecer era el Señor Landbeck, succesor del Señor Germain, 1 el Señor 
Rahmer, último preparador del Museo. Como los tres tenían mucho más experiencia que yo en 
el romo de ornitolojía, no se me ocurrió estudiar el pájaro. Pero habiendo recibido última- 
mente un pájaro niño recién muerto en el jardín zoolójico, que había venido de la costa de 
