Valparaiso, 1 que era en todo igual al pretendido Sph. Humboldti joven, me puse á estu- 
diarlo 1 á compararlo con los ejemplares embalsamados de esta especie que el Museo posee. 
Siempre me había parecido inverosímil, que las diferencias en el color del plumaje, que se 
notan á primera vista entre el Sph. Humboldti 1 el pájaro niño de Chiloé, podían ser efecto 
de la diferente edad, 1 sobretodo porque otro ejemplar que es evidentemente el Sph. 
Humboldti joven, más pequeño que el individuo de Chiloé, tenía ya un plumaje mui parecido al 
del pájaro adulto, pero yo tenía poca experiencia en cuanto á la variación que experimenta el 
plumaje de las aves según la edad i el sexo, i por eso me había adherido como he dicho 
arriba á la opinión de mis preparadores. Con mucha sorpresa noté ahora, que el individuo 
traido por el Señor Germain de Chiloé, i el otro recién muerto en el jardín zoolójico tenían 
el pico mui distinto del pico del Sph. Humboldti, i que por su tamaño 1 otros caracteres eran 
aves adultas. Forman evidentemente una nueva especie, que denomino 5Sph. modestas. 
DIMENSIONES. 
cm 
Lonjitud de la punta del pico hasta la extremidad de la cola. 5,17 
de la punta del pico hasta el ángulo de la boca 7,2 
Altitud del pico en su base ; S 2,5 
(Altitud del pico en el Sph. Hanboldia , 3,1) 
Lonjitud de la punta del pico hasta la extremidad se le co : 63,0 
5 del ala 19,5 
Anchura del ala : : D,9 
Lonjitud del dedo mediano ira 5 ua 8 
0 A COXCeriOros se a A E a A ls 
ES O EMEELIOD do Al AAA AO E A Oe 
ES AAA A o IS o a 
El carácter más importante que distingue el Sph. modestus del Sph. Humboldt es el pico. 
A primera vista se conoce, que el pico de la nueva especie es mucho más bajo; le faltan 
enteramente los surcos lonjitudinales, que se observan en la parte superior de la especie 
antiguamente conocida, i en su lugar se notan en la raíz del pico superior unas dos Ó tres 
arrugas transversales cortas, i lo mismo unas dos antes de la uña del pico. La parte lateral del 
pico, que mide entre los respiradores i la punta del pico es Anucho más prominente, como 
hinchada, en el Sph. Humboldti que en el Sph. modestus, cuyo pico es, en jeneral, menos 
grueso i más débil En el color del pico hai también algunas diferencias. En el Sph. modestus 
todo el marjen del pico superior, el gancho que lo termina, 1 una raya oblicua ante las 
aberturas de la nariz son amarillentos; en la mandíbula inferior hai de amarillo sólo una faja 
transversal, que ocupa el tercer cuarto de la lonjitud; en el Sph. modestus el color negro ¡jeneral 
del pico superior alcanza en el segundo cuarto de su lonjitud hasta el marjen, 1 el gancho 
del pico es negruzco; en el pico inferior las partes de color claro tienen una extensión mucho 
mayor, pero no se puede dar importancia á estas diferencias. 
En cuanto al color del plumaje notamos, que toda la parte dorsal del pájaro, 1 la parte 
superior de la cabeza hasta el ojo son del mismo color negruzco como en el 5Sph. Hum- 
boldti, siendo que las plumas son bien negras, pero con una rayita blanca en el tallo; la parte 
inferior del cuello. el pecho 1 el vientre son de un blanco puro. Se observan igualmente, como 
