105 
pulg. — lín. cm. 
Ada AND |. la o o... .o o... 3 = 068 
Lonjitud de las plumas medianas de la cola... . 2 O 
SS ELE OES  O 
del ala desde su dobladura. . . . . . . Y — = 29 
55 delMtarsor Lao o A A => les 
SS delidedo interior Con sa a CES 
21 A E NE O ZE A) = lo 
a A SA sl 
; E Posterior AN A 2 10:53 
El pico es suavemente encorvado 1 fuertemente comprimido á partir de los respiraderos; 
su extremidad es mui puntiaguda, su dorso muestra aristas agudas, i sus bordes son mui 
encojidos. Los respiradores están situados cerca de la frente, son aovados, i miden 3 líneas. — 
El pico es solamente colorado en su base, por lo demás es negro con la punta un poco transpa- 
rente i más clara. — El iris es de un pardo oscuro, los párpados negros, las patas de un rojo 
oscuro. — La frente hasta más allá de los ojos, el medio del vértice hasta el occiput, los lados 
del pescuezo, i toda la parte inferior del cuerpo son blancos, i este mismo color se ve en el 
obispillo, las cubiertas superiores de la cola, las rectrices intermedias i las cubiertas inferiores 
del ala. — Los alrededores del ojo, los carrillos, los lados de la cabeza, la nuca i la parte superior 
del pescuezo son de un negro mate como carbón, i todo lo restante de la parte superior del 
cuerpo es de un gris ceniciento oscuro, pero las cubiertas superiores del ala muestran una 
rayita blanca en el cañón 1 tienen también los bordes blanquizcos. El borde anterior del 
anterior del antebrazo es blanco en su parte anterior, i á este color sigue una ancha faja negra. 
Las remijias del primer orden son de un ceniciento oscuro, con el cañón i la mayor parte de la 
barba interior blancos, 1 este color blanco está netamente separado del gris; las remijias del 
segundo orden son de un ceniciento claro, i tienen á excepción de las últimas, una faja ancha 
blanca cerca de la punta, i el mayor número tienen también la barba interna blanca; la cara 
inferior de las plumas del ala es blanca. Las últimas remijias secundarias tienen sus puntas 
salpicadas de puntos de un gris. — La alita espuria i las grandes cubiertas de las remijias pri- 
marias son de un gris oscuro. Las tres rectrices exteriores de cada lado tienen su barba exterior 
de un gris negruzco, su interior blanca. 
El individuo descrito es una hembra joven, 1 fué cazado el 4 de diciembre de 1861 en la 
laguna de Vichuquen; hacía parte de una grande bandada, que era mui recelosa, i que desapa- 
reció de aquel lugar después del primer tiro. 
No conocemos ninguna golondrina de mar á la cual este pájaro se pudiera referir, 1 por 
eso lo ¿juzgamos nuevo. Observaremos que probablemente tiene el primer plumaje de otoño, 
1 es de suponer que el plumaje de verano mostrará la parte superior de la cabeza enteramente 
negra. 
Sterna lorata Ph. et Landb., lám. XLV, fig. 2. 
La cara blanca con la rejión entre el pico 1 el ojo de cada lado negro, es el carácter más 
marcado de esta especie nueva. 
