12 MEMOIRES POUR L'HîSTGIRE 

 imprimé d'abord en Hollandois, a été cnfuite traduit 

 dans notre langue ; il efî un des plus étendus que nous 

 ayons dans ce genre ; on y trouve les transformations de 

 quantité de diverlcs elpcces d'inlêéles , mais rapportées 

 un peu trop lecliement. D'ailleurs l'ouvrage n'a été im- 

 primé qu'après la mort de l'auteur, & fans aucun ortlre,. 

 Tout y ell péle-méle dans les éditions qui en ont été 

 faites en Hollandois & en François. M. Lilter en a donné 

 une édition Latine exempte de ce défaut. Il j a de plus 

 joint des notes, dont piulieurs étoient abfolument necef- 

 iàires j)our tenir en garde contre les endroits où Goedaerîî 

 efl tombé dans des mcpriles qui lui ont été juftement 

 reprochées par Swammcrdam , mais qui lui étoient par- 

 donnables dans le tem])s où. il écrivoit, où l'on ne com- 

 mençoit encore qu'à défricher la Iciencc des infeéles^ 

 Tout ce que nous avons aéluellement de meilleur &. de 

 pliis agréable fur cette matière, ce font des diifertaîions 

 & des obfcrvaîions de différents fçavants, qui pour la plCi- 

 part font femées dans des Journaux littéraires & dans les 

 Aienioires des Académies. Des vues extrêmement loua- 

 bles ont déterminé depuis peu un auteur à extraire de 

 ces différents ouvrages ce qui lui a paru de plus curieux; 

 il l'a donné au public fous le titre de Spedacle de ia 

 Nature. La part que j'ai aux obfervations qu'il a fait en- 

 trer dans fon ouvrage, ne itie permet j)as même de le 

 Imier en gênerai fur les choix qu'il a faits; mais la foçoii 

 dont les obfervations y font rapportées a été mieux louée 

 que je ne le pourrois faire, par l'empreffement que le 

 public a eu de les lire ; à peine le Livre a-t-il paru, que 

 l'édition a été enlevée. 



Ceux même qui ne voyagent que pour voyager, font 

 conduits dans les pays qu'ils parcourent par un différent 

 efprit de, curiofité. Ce font les mœurs , le génie de3 



