380 MEMOIRES POUR L'HISTOIRE 

 traiiiparente: je l'ai trouvée en beaucoup d'endroits feparéc 

 de la première, en quelques-uns elle en étoit éloignée de 

 plufieurs lignes. Mais où les deux peaux étoient appliquées 

 l'une contre l'autre, je les feparois très-facilement. 

 a a a, la peau extérieure, qui eft très-épaiiïe. 

 / b b, &c. endroits où la peau intérieure étoit détachée, 



& feparée de l'extérieure. 

 ce, &. tout ce qui ell de cette nuance, eft la peau in- 

 térieure. 

 ît, &c. paquets de trachées qui partent de chaque flig- 

 mate, & qui font couchés le long des côtés; fur 

 chacun defquels ils forment un cordon blanc & 

 continu. Les trachées ont pris cette dire(5lion , 

 iorfque la crifalide s'efl tirée du fourreau de che- 

 nille où elle les a laiffées. Elles font j)ar-tout 

 couchées entre la membrane extérieure &. l'in- 

 térieure. 



Planche XXIII. 



La Figure i , ell celle d'un papillon diurne de la 2.""= 

 claffe. pp, deux des quatre jambes fur lefquelles il fe pofe. 

 Il vient de la chenille épineufe, Fig. 8. la plus commune 

 fur l'orme dans ce pays. On parlera plus au long de cette 

 chenille &. de fon papillon dans le 1 0.'""= Mémoire. 



La Figure 2, eft celle du même papillon vu ])ar-defrus, 

 ayant les aîles ouvertes, ou parallèles au plan de pofition. 

 Le fond de leur couleur eft un aurore brun, fur lequel 

 font des taches noires. Il eft un de ceux à qui on a donné 

 le nom de tortue, à caufe de la diftribuiion de fes couleurs, 

 qui imite en quelque forte celles des taches de l'écaillé. 

 Le bordé qui fuit le contour de l'aile eft formé de taches 

 noires, de taches aurores &. de taches d'un fort beau bleu. 



