574 MEMOIRES POUR l'Histoire 



coque que j'ai toujours trouvée mal faite. li en fort, en 



* !''• 4-'- moins d'un mois, un papillon* de la féconde clafTe des 

 °" ^' phalènes, qui porte fes aîles fuperieures parallèles au plan 



de pofition ; elles font médiocrement amples. La couleur 

 du deffus des fuperieures efl un brun-gris, dont les nuances 

 font faites de noir ôc de brun-gris mêlés enfemble. Ce pa- 

 pillon a trois huppes; celle qui cft placée la première fur la 

 partie antérieure du corceict , eft formée par la réunion de 

 deux gouticrcs mifcs à côté l'une de l'autre; il en a une au- 

 tre femblable un peu plus loin, & une troifieme vers l'ori- 

 gine des aîles, qui ne fait qu'une feule goutiere. 



Sans une forte d'étude, niême affés fuivic, il arrive fouvent 

 qu'il n'cfl pas aifé de déterminer fi deux chenilles rafes<&: 

 vertes, qu'on trouve fur difiérentes plantes , font de la mê- 

 me efpece, ou d'efpece différente. Des différences d'âge , 

 d'être plus ou moins j)roches de changer de jieau , ou de f e 

 transformer, peuvent mettre entr'elles des variétés, ou mê- 

 me des reffcniblances. AufTi n'oferois-je décider fi une che- 

 Fi* 16 ° "'^^*^ verte Si rafe*, qui fait beaucoup de défordre dans 

 les champs de navets , vers la fin de Septembre , n'efl point 



* PI. 4.1. I niême chenille verte du chou*, dont nous venons de 



parler. Celle du navet eft d'un verd plus ou moins beau, 

 félon le temps où on la prend. Elle a tout du long du dos 

 une efpece d'étroite raye plus brune que le refte, qui eft, 

 je crois, formée par la groffe artère qui paroît au travers 

 delà peau; elle a de chaque côté, tout du long du corps, 

 un petit trait un peu plus jaunâtre que le refte. Elle entre 

 en terre dans le mois de Novembre ; elle s'y fait une coque 



* PL 40. de terre afl^és mal liée. Le ])apillon * ne fort de cette co- 

 que qu'au printemps. Il eft de la 2."^^ claffe des phalènes. II 

 porte fes aîles parallèlement au plan de pofition. Le defTus 

 dç,s fuperieures a diverfes nuances de couleur de fuye, qui 

 forment des ondes, dont quelques-unes font difpofées 



Fig. 17. 



