^^^«r^'^iOS'r^if* 



I07 



Öö5e &e^ 0i)ilcnia '°) bccf; uidyi i\a\:\vo% (M fte unta ik ^fti'mcf 

 imb nicf;t unter bie^nK^fi'n .^cljcicf,) jiüifcftm ben ©f olopcuh'fn ju 

 fle^ett. SÖcniQ iiOcilcgt wiii) ftc für t>ic Uifc4e öc^ Sioüaatö ot>cc 

 für t>cn Dtöbant ter ^Rovivctjcr, imö tu ©pcjfe tcr J^evinge mx- 

 gcse&cn. ©er 0il)a&en, Den tilefer 5öurm &cn /oeringen ücrurftid^t, 

 ij^fo Utxc4)tliä), un&t>er ^rrt^um, öa^ er bie bunte 5'vcreit)e fei), 

 ruf)cet Don fo Qwtm 9?aturforfcf)cni r)cr, t»af? rotr, um tiefe (Sarf)e in i^r 

 öe^6ric|eö 2i^t ju fc^cn/ unfvre ^e fei De auf einige 2(u9cn61icfe >?er« 

 lajTe« muffen. 



^OJan ft'nbct, ön^ ber 33aucf)ter ^Cl'inge im^ril^ja^r, öocf) 

 ttic^t in jc&em %'\f)\', rot^ fcp; ttnt> t>ii^ t>iefe rot^Dauc^igc Jp)erin9C 

 fe^r sefcf;w?iio fmUcn; t>ie l|rfacf)e bicfcr ?)v6t^e iiiefTen &ie S^ortvegifcf^en 

 g-ifc^er einivjen ffcinen fSül'ütcvu Cei) , tk \k in ^cln 33aucf)C t»cr .^c 

 ringe gefuutim f>i6en, unb i^nen t»en D?a^nien StoDant gc6en. 5!5eö 

 anfc^nltci^eri j8erfu|Te6 megen, iüe[cf)en biefe 1Iiv.umcr bem fo TOic^tigeu 

 ■tierinöS^g-nng ^ufiigen, ijT burc^ eine^üUigltc^c j^cvorDmmg 5efof)Ieu 

 IDOl'ben, i:i(i^ C'ic rot&6aucI^i(jen Spcnn(ie (Slat- ©ifb) ein 5)aar X^e, nnd^öem 

 fie jvfangcn tworöenin tcm ©arnc vci&Idöcn foffen, tjamit jTf, JDie e^ ^eij^/ in 

 bet 3wifd}cns3^''t bic ^GGürmcr «on fid^ (^cBett m6cl}ten. 5(f(erbin9^ t>crbient 

 tiefe ■'Plage eineö fo nur^baren Sifcf)e6, bvip man ftc nd^er fennen, unt> 

 ju lieben fucl)e; man f)at aucf) llvfad)e ju erwarten, txi^ bie ©lieber 

 ber S)rcnt()c(mifc^en @efeafc()aft bicfe$ ju einem ©egenlTanb i^rec 

 ^emii^ungen ma^en n>erben. 



O s ®er 



'•) Scolopendia maiinfl pedibus utrlnqve..., corpore pallido ; linea dorfali rufa. Corpu» 

 rubrum (uiide Rcedaat) Noivegis freqventiflimuni , Clypearum Harengarum efca, 

 \inde abdomen pifcium rubefcit & corpus bvevi puciefcit. 



