ArchivS.270. — 134 — 



Scardinius ertjthrophthaltntes L. 



Cyprinus erythrophthalmus L. , S. n. ; Bl., 1. c. I. Taf. I; IIu- 

 pel, ]. c. S. 467; Fischer, 1. c. S. 289. No. 263; Eichw. , Zool. 

 spec. S. 101 ; Fr. u. Eckstr. , S. 41. Taf. 16 ; — C. erythrops 

 Fall., 1. c. III. S. 317; — Leuciscus erythrophthalmus Cuv., Regne 

 animal; Cuv. et Val., XVII. S. 107; Kröyer, 1. c. S. 421 ; Nordm,, 

 ]. c. S. 626; Les'niewski, 1. c. S. 44 ; Kessl., Naturgeschichte etc. 

 S. 48 ; — Scardioius erythrophthalmus Bonap., Heck., Fische Syr. 

 S. 47; Heck. u. Kner, 1. c. S. 153; Kawall, 1. c. No. 30; Kessl., 

 Reise etc. S. 239 etc ; — S. hesperidus Heck. , Fische Syriens 

 S. 47; — S. hesperidicus Heck. u. Kner, 1. c. S. 153. 



Deutsch: Rothfeder (Heck. u. Kner); Plötze (Bl.) ; — 

 Franz.: Rotengle, Rosse (Val.); — Engl.: Rud (Penn.); 



— Schwed. : Sarf (Fr. u. Eckstr.); — Dan. : Rudskallen (Krö- 

 yer); — Püln. : Ptoc (Rzacz., Les'niewski), Bzdrega (War- 

 schau); — Russ. : KpacHonepKa, RiOTsa, ^lepwyxa, KpacHiii^a 

 (Kessl.) (Krasnopiorka, Plotwa, Czermucha, Kras'nica). — In 

 den Ostseeprovinzen: Ehstnisch: Ruhsärg, Rudsärg-kalla ; 



— Lettisch: Rauda (Hupel), Raudi (Fischer), Ruts-chu? (Ka- 

 wall) ; — Russisch : HjiOTBa, KpacHOKpMjiKa od. KpacHonepKa 

 (Ptotwa, Krasnokrylka, Krasnopiorka): — Deutsch: Radange, 

 Radauge, Radaue (Hupel). 



Diag:no»c. Die Bauchflossen und die Afterflosse 

 blutroth (bei der Varietät hesperidicus dunkel olivengrün). Das 

 untere Kopfprofil einfach abgerundet, keinen Winkel bildend. 

 Die Körperhöhe 3 — 4 mal in der Totallänge. 



D. 3/8, A. 3/10—12, P. 1/15—16, V. 2/8, C. 1/17/1, 

 Sq. 8/42/4. 



