» 
AVANT-PROPOS. 
pinces, de ciseaux et autres instruments de nickel, afin 
de n'être pas rouillés par Peau de mer. Du plafond, 
auquel sont fixés des harpons, des tridents, des boites 
de ferblanc, pendent des tables suspendues, indispen- 
sables pour travailler pendant le roulis. De nombreuses 
étagères portent des bocaux de toute grandeur, et un 
robinet communiquant avec un réservoir d'alcool permet 
de les remplir immédiatement. Sur un rayon sont rangés 
les livres les plus indispensables. Vers le milieu du pont, 
à babord, se trouve une pièce obscure à Pusage du pho- 
tographe, et à tribord le laboratoire de physique et de 
chimie. Presque toute la partie de avant est occupée 
par les appareils de sondage, les dragues, une pompe 
hydraulique, un aquarium dont eau se renouveile 
incessamment, et d'autres objets encombrants. 
» Le navire est sous les ordres du capitaine G. Nares ; 
son second, M. Maclear, fils de l’ancien directeur del ob- 
servatoire du Cap, sir Thomas Maclear, est chargé des 
observations magnétiques. Le professeur Wyville Thom- 
son se consacre à l'étude des animaux inférieurs avec 
le D° Willemoes-Sulsm, élève du professeur Siebold, 
de Munich. M. Murray s'occupera surtout des animaux 
vertébrés, et M. Moseley des collections botaniques. Le 
chimiste est M. Buchanan, et M. Wild, de Zurich, le 
dessinateur. Un sous-officier du génie, habile photo- 
graphe, a été adjoint à la commission. Pénétré de lim- 
portance d’une mission scientifique, les officiers de 
marine composant l'état-major du Challenger ont déployé 
le plus grand zèle afin de rendre les installations aussi. 
