MA LES ABIMES DE LA MER. 
» 
à l’un de ceux qui ont fait les sondages nécessités par la pose du câble. 
Je serai tout prêt à partir en Juillet, et si vous vouliez prendre part à ces 
travaux, je crois que les résultats en seraient satisfaisants. 
Je proposerais de partir d’Aberdeen, de nous diriger d’abord sur les 
bancs de pêche de Rockall, où la profondeur est modérée, et de là, au 
nord-ouest, vers la côte du Groenland, un peu au nord du cap Farewell. 
Nous nous maintiendrions ainsi à peu près sur l’isotherme de 39 degrés; 
nous atteindrions promptement une profondeur de 1000 brasses, où, en 
déduisant 1000 pieds pour les oscillations de niveau et 1000 pieds pour 
l'influence des courants de surface, il nous resterait encore 4000 pieds 
d’eau dont les conditions n’ont probablement pas beaucoup varié depuis 
le commencement de l’époque éocéne. 
Tout à vous. 
Wrvit_e THomson. 
Lettre du D' Carpenter au Président de la Société Royale. 
Université de Londres, Burlington-House, 18 juin 1868. 
Mon CHER GENERAL SABINE, 
Pendant un récent séjour à Belfast, j'ai eu l’occasion d’examiner quel- 
ques-uns des spécimens envoyés par le professeur Sars, de Christiania, 
au professeur Wyville Thomson, et péchés par M. Sars junior, inspec- 
teur du gouvernement suédois, au moyen de draguages opérés à de 
grandes profondeurs sur les côtes de Norvége. Ces spécimens sont du 
plus grand intérêt au double point de vue de la zoologie et de la paléon- 
tologie, ainsi que l'explique la lettre ci-incluse du professeur Wyville 
Thomson, et leur découverte ne peut manquer d’excitér chez les natu- 
ralistes et les géologues un vif désir de voir la zoologie des grandes 
profondeurs, particulièrement dans la région de l'Atlantique du Nord, 
devenir le but d’explorations plus méthodiquement entreprises et plus 
complètes qu'elles ne l’ont été jusqu'ici. D’après ce que je sais de vos 
travaux scientifiques, je ne saurais mettre en doute votre complète sym- 
pathie sur ce sujet. 
De pareilles explorations ne peuvent être entreprises par de simples 
particuliers, même avec l’aide pécuniaire de sociétés scientifiques. Pour 
draguer à des profondeurs considérables, il faut pouvoir disposer d’un 
très-grand vaisseau, d’un équipage bien dressé, tel enfin qu’il ne s’en 
trouve que dans la marine de l’État. C’est à l’aide de pareils moyens, 
fournis par le gouvernement suédois, que les recherches de M. Sars ont 
pu se faire. 
Il y a dansce moment-ci, sur nos côtes du nord et sur celles de l’ouest, 
